有关川普的英语文章
> 列表因一件外套引发全民群嘲?川普老婆到底穿了啥?
2014-04-16WhenMelaniaTrumpmetwithdetainedchildrenattheTexasborderonThursday,shestruckacompassionatetone,askingstaffatthefacility:“HowIcanhelp…thesechildrentoreunitewiththeirfamiliesasquicklyaspossible?周四,梅......
美国华裔要挑战川普,参选2020年总统!这个华裔有什么来头?
2022-02-05话说,最近美国那边有个大新闻:一名叫做杨安泽(AndrewYang)的华裔,要挑战川普,参加2020年美国总统竞选。这也是美国历史上,第二位宣布参加总统竞选的华裔了。恩,就是照片中这位了。这位ABC(AmericanBornChinese)今年只有43岁,跟奥......
罗琳调侃川普像小学生?这怼人于无形!
2014-04-13AcclaimedauthorJKRowlinghasmockedDonaldTrumpforhisposts,likeningthepresident'swayofwritingtothespeechofaschoolyardbully.知名作家JK罗琳模仿总统的语气,杜撰了一段有关校园凌霸的评论来揶揄他的推文。Resp......
川普参观造价130亿美元战舰,承诺增加国防预算
2014-04-14U.S.PresidentDonaldTrumppromisedtoboostdefensespendingwhenhevisitedaVirginiashipyardThursdaytotourthemostexpensivewarshipeverbuilt.Wearingamilitaryjacketandballcap,TrumptouredtheUSSGeraldR.Ford,a$12.9......
川普提出6680亿美元的新国防预算
2014-03-13TheproposalreleasedTuesdaywouldincreasetheDefenseDepartment'sbasebudgetto$574.5billion—$52billionovercongressionalspendingcaps.Itwouldbuysixships,severalnewfighterjetsandmunitions,whilegrowingt......
中国对川普商标申请的处理引发伦理担忧
2014-04-07ChinahasgivenpreliminaryapprovaltoaraftoftrademarkrequestsfromPresidentDonaldTrump'sbusinessempire,renewingconcernsofethicswatchdogsthatthepresident'sprivatedealingsconflictwithhisroleasleaderofawor......
川普要求增加军费,削减国务院开支
2014-04-14U.S.PresidentDonaldTrumpiskickingoffthelongfederalbudgetprocesswithproposalstoincreasedefensespending,whilemakingcutstobudgetsfortheStateDepartmentandotheragenciessuchastheEnvironmentalProtectionAgenc......
美共和党参选人川普提议美国禁止穆斯林入境
2013-11-20RepublicanU.S.presidentialfrontrunnerDonaldTrumphascalledfora"totalandcomplete"blockonMuslimsenteringtheUnitedStatesuntilthenation'sleaderscan"figureoutwhatisgoingon."在目前民调中支持率领先的美国......
川普改弦易辙,承认奥巴马生于美国
2014-05-20U.S.RepublicanpresidentialcandidateDonaldTrump-or,atleasthiscampaign-admittedThursdayhebelievedPresidentBarackObamawasactuallybornintheUnitedStates,afteryearsofquestioningthepresident'scitizenship.Th......
南非召见美国代办要求解释川普总统“粗口”
2013-11-05SouthAfricaisthelatestcountrytocallinanAmericandiplomattoexplainU.S.PresidentDonaldTrump'sreportedvulgarremarksaboutAfrican,HaitianandElSalvadoranimmigrantstotheUnitedStates.Trumpstunnedlawmakersinar......
川普当选后一个美国人的心声
2015-09-02TroublingTimes令人不安的时代Attheconclusionofthislastpoliticalelection(endingwithmybelovedcountrybeingmoredividedthanever)afriendwrotemealettersharingherfearsandconcernsforthefuture.Sheendeditwiththis......
川普争议性教育部长人选宣誓就任大纲
2014-04-20U.S.VicePresidentMikePencesworeinBetsyDeVosasU.S.secretaryofeducationonTuesdayaftercastingthetie-breakingSenatevotetoconfirmPresidentDonaldTrump'scontroversialnominee.ItwasthefirsttimeinAmericanhisto......
选举人团里的反川普力量面临巨大挑战
2014-04-30一个多月前,唐纳德∙川普击败希拉里∙克林顿,结束了一场竞争激烈的总统选战。It'sbeenoveramonthsinceDonaldTrumppulledoffanupsetvictoryoverHillaryClinton,bringinganendtooneofthemostcontenti......
赛琳娜谴责川普边境政策!网友惊呼太棒了大纲
2015-02-26SelenaGomezhasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexicoborder.赛琳娜·戈麦斯最近对美墨边境骨肉分离的情况做了评论。ThesingerandactressdiscussedDonaldTrump's"zerotolerance......
川普改变口风,不对中兴制裁了
2015-01-06PresidentDonaldTrumpsaidinatweetSundaythathe'sworkingtogiveChina'sZTE"awaytogetbackintobusiness,fast.”总统唐纳德·特朗普周日在一条twitter上写道,他正努力向中国的中兴通讯提供“一种尽快恢复业务的......
加班3300小时没工资!川普遭私人司机起诉
2013-11-26DonaldTrump'sformerpersonaldriverhassuedthepresident'sfamilybusinessforthousandsofhoursofunpaidovertime,accordingtoalawsuitfiledinNewYorkonMonday.周一在纽约,川普的前私人司机一纸诉状将川普家族集团告上......
俄罗斯欢迎川普胜选,希望改善俄美关系
2014-05-10RussiawarmlywelcomedtheU.S.presidentialelectionvictoryofDonaldTrumpwithofficials,analysts,andordinarycitizenscautiouslyhopingitcouldturnanewpageinrelationsbetweenRussiaandtheUnitedStates.Russiananalys......
突发!特朗普认输,权力转移开始进行!要和川普说再见了吗?
2020-11-26几经波折,数次反转,堪比韩剧的美国大选的拉锯战终于落下了帷幕:特朗普,认输了!据美国媒体报道,当地时间11月23日,美国总务管理局确定,民主党总统候选人拜登为2020年美国大选的“赢家”,通知其可以启动过渡进程。随后,现任总统特......
埃尔多安抗议者遭殴打,川普称埃尔多安是朋友
2014-01-12U.S.PresidentDonaldTrumppraisedTurkishPresidentRecepTayyipErdoganasafriendwhogets"highmarks"for"runningaverydifficultpartoftheworld."Trump'seffusivepraisefortheTurkishleadercameonthesidelinesoftheUni......
川普以国家安全为由宣布暂缓解密数百份肯尼迪遇刺文件
2013-12-21HoursbeforealegaldeadlineforthereleaseofalldocumentsrelatingtoPresidentJohnF.Kennedy'sassassination,PresidentDonaldTrumphasorderedthathundredsofthefileswillremainsecret,atleasttemporarily.Adayaftertw......
哈里王子的婚礼不会邀请川普,原因竟是
2015-04-28DonaldTrumpfacestheembarrassmentofnotbeinginvitedtotheroyalwedding,insiderssaidlastnight.TheUSPresidentisnotoriouslysensitivetosnubsandmighthaveexpectedtobeaskedtoattendPrinceHarryandMeghanMarkle'sbi......
环境保护者要在北极雕刻川普的脸?
2014-04-18AclimatechangegroupisraisinghalfamilliondollarswiththegoalofcarvingPresidentDonaldTrump'sfaceintoanarcticiceberg.一个气候变化小组正在募集50万美元,准备在北极冰山上雕刻总统唐纳德·特朗普的脸。TheFinn......
川普保证说,使用推特会谨慎
2014-05-10President-electDonaldTrumpsayshewillcontinuetouseTwitterwhenhetakesoffice,butthathewillbe"veryrestrained"whileintheWhiteHouse."I'mgoingtodoveryrestrained,ifIuseitatall,I'mgoingtobeveryrestrained,"Tr......
川普总统周二前往波多黎各视察灾情
2014-01-02U.S.PresidentDonaldTrumptravelsTuesdaytoPuertoRicotocheckonrecoveryeffortsintheU.S.territoryafteritwashitbyapowerfulhurricane.Trump'sscheduleincludesmeetingswithPuertoRicoGovernorRicardoRossello,mili......
川普宣布禁止跨性别者在军中服役
2014-02-13PresidentDonaldTrumpsaystheU.S.militarywillnolongerlettransgenderpeopleserveinanycapacity,reversingapolicyformerPresidentBarackObama'sadministrationannouncedayearago.InastringofTwittercomments,Trumps......