-
![笔译也有技巧 更看重翻译的功力]()
笔译也有技巧更看重翻译的功力如果说口译看重的是译者当场的即兴应变能力、短时强记能力、瞬间的信息捕捉能力和信息在两种语言间的快速转换能力，那么笔译在时效上就没有那么强烈的紧迫感。除去信息的传递要求之外，它更......
-
![CATTI韩语笔译二级考试大纲]()
全国翻译专业资格（水平）考试朝韩语笔译二级考试大纲（试行）一、总论全国翻译专业资格（水平）考试朝韩语笔译二级考试设置“笔译综合能力”和“笔译实务”两个科目。应试人员须：1.遵守中华人民共和国宪法和法律法规，贯彻落实党和......
-
![三级笔译和二级笔译哪个更难？通过率仅11%？]()
眼一睁眼一闭，每一周每一天，CATTI考试的脚步也越来越近了。不少童鞋心里都在犯嘀咕：这个考试的难度到底怎么样？我这次直接报名二级笔译是不是太冒险了……CATTI三级笔译和二级笔译到底哪个难？区别有哪些呢？下面是小编整理的......
-
![catti三级笔译的题型]()
CATTI三级笔译包含两个科目，即综合能力和实务，具体题型包括：词汇语法选择、完形填空、阅读理解、英译汉和汉译英。一、笔译1、三级笔译三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是实务。考试时间分别为两个小时和三个......
-
![韩语CATTI考试三级笔译真题回忆]()
第一届韩语CATTI考试已经结束，同学们肯定很好奇传说中的CATTI考试具体是什么样的，到底有多难。这次去试水了三级笔译的同学分享了一些经验，一起来看下吧！CATTI三级笔译机经一、必备物品准考证，身份证，考试安全承诺书（疫情原......
-
![catti笔译三级题型有哪些]()
想要从事翻译的工作，首先就需要拿到能力证明，最好的证明就是考试证书，今天我们为大家整理了catti笔译三级题型有哪些，一起来看一下吧。catti笔译三级题型三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是实务。考试时间分别......
-
![结合真题，手把手教你CATTI笔译得分点！]()
对于许多CATTI考生来说，实务一直都是成功路上的拦路虎。每次考试总有很多同学卡在这一关，而且一分不多一分不少，正好59。2021年上半年的CATTI考试就要来了，今天小编就来为大家送福利，手把手教大家实务考试得分点。本期我们......
-
![第六届“外教社杯”江苏省高校外语教师翻译（笔译）大赛]()
各高等学校教务处、外语教学院系：在全球化迅猛发展，中外交流日益加深的背景下，翻译的作用及影响日益凸显，翻译教学与研究面临着前所未有的机遇与挑战。为培养和发现更多的高端翻译人才，更好地服务江苏文化走出去战略，在江苏......
-
![2017年5月CATTI三级笔译实务汉译英真题解析]()
三、汉译英部分译文处理简要提示原文第一段原文：“本研究院成立于1968年2月20日。隶属中国航天科技集团公司。经过40年的发展，已成为中国主要的空间技术及产品研制基地，是中国空间事业最具实力的骨干力量。主要从事空间......
-
![笔译考试报名要求]()
翻译这几年是一个热门的行业，对于能力比较好的人来说，不用出家门都可以赚钱，尤其是笔译，那么对于笔译考试，都有哪些报名要求呢?今天我们为大家整理了笔译考试报名要求，一起来看一下吧。报名条件凡遵守中华人民共和国宪法和......
-
![笔译考试报名要求须知]()
现在英语已经普及，想要从事英语行业就必须要更加的努力，提升自己的英语能力，尤其是要通过一些专业考试，比如笔译考试，今天我们为大家整理了笔译考试报名要求须知，希望能够对大家有所帮助。考试日期全国外语翻译证书考试初级......
-
![英语笔译和口译哪个好就业]()
笔译和口译是翻译的两种形式，主要区别在于翻译的形式不同。笔译是将一种语言的书面文字翻译成另一种语言的书面文字，通常应用于文件翻译、合同翻译、技术手册翻译等。那么笔译和口译哪个好就业呢?下面是相关内容的介绍，......
-
![上半年CATTI笔译二级真题英译汉（第一篇）]()
In2009,TimemagazinehailedSchoolofOne,anonlinemathprogrampilotedatthreeNewYorkCitypublicschools,asoneoftheyear’s50bestinnovations.Eachday,SchoolofOnesoftwaregeneratedindividualizedmathplaylistsfo......
-
![英语二级翻译笔译考试大纲]()
全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译二级考试大纲（试行）一、总论全国翻译专业资格（水平）考试英语笔译二级考试设笔译综合能力测试和笔译实务测试。（一）考试目的检验应试者的笔译实践能力是否达到专业译员水平。（二）考试基本要求......
-
![如何备考笔译考试]()
想要成为翻译人员，一个必不可少的考试还是要参加的，接下来，小编给大家准备了如何备考笔译考试,欢迎大家参考与借鉴。一先要熟悉题型。全国翻译资格(水平)考试按不同语种分别组织了由全国范围内的一流专家组成的专家委员......
-
![英语中笔译与口译的区别]()
英语考试当中也有笔译与口译的差异，不知道大家对此有何理解?如果是想要获取好成绩，我们也需要知道它们的内核，如果要想成为一名合格的口译员，还需不断体会口笔译的差异、积累口译中信息处理技巧和改进自身的思维方式。今......
-
![2020年11月CATTI一级笔译真题]()
一级笔译英译汉MasteroftheIntricaciesoftheHumanHeart爱丽丝·门罗，洞悉人心的大师ByMichikoKakutaniOct.10,2013AliceMunro,namedonThursdayasthewinnerofthe2013NobelPrizeinLiterature,onceobserved:“Thecomplexi......
-
![2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉（第一篇）]()
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉（第一篇）In2009,TimemagazinehailedSchoolofOne,anonlinemathprogrampilotedatthreeNewYorkCitypublicschools,asoneoftheyear’s50bestinnovations.Eachday,SchoolofOnesoftwaregene......
-
![专八和三级笔译哪个含金量高？]()
在英语相关的考试中，专八和三级笔译的难度都是比较大，但是到底哪个含金量比较高呢?今天我们就为大家整理了相关的内容，一起来看一下吧。第一、报考要求如果真的要比较这两类考试，我们还是得先从它们的报考要求开始。大家......
-
![CATTI韩语翻译资格考试样题汇总（笔译&口译）]()
CATTI官网公布了韩语翻译考试样题。考试分为：笔译，口译等级（由低到高）：三级，二级，一级韩语翻译考试样题汇总：CATTI韩语考试：一级口译实务样题CATTI韩语考试：一级笔译实务样题CATTI韩语考试：二级口译实务样题CATTI韩语考试：二级笔......
-
![英语三级笔译跟专八哪个难]()
英语考试的种类很多，大家可能会同时面对两种或多种英语考试，尤其是英语专业的学生，那么英语三级笔译和专八哪个比较难呢?一起来看一下吧。1、三级笔译跟专八哪个难实际上，由于CATTI三级笔译考试和英语专八考试两者侧重的......
-
![2020年11月CATTI英语三级笔译实务真题（网友回忆版）]()
以下内容为根据考生回忆整理，与考试实际内容有不一致之处欢迎指正修改。English-ChineseTranslationTranslatethefollowingtwopassagesintoEnglish.原文链接如下，考试时内容有删减及修改https://www.ft.com/content/16e......
-
![2018下半年CATTI笔译二级真题（英译汉）第一篇]()
2018年下半年CATTI笔译二级真题英译汉（第一篇）You’vetemporarilymisplacedyourcellphoneandanxiouslyretraceyourstepstotrytofindit.Orperhapsyouneverletgoofyourphone—it'salwaysinyourhand,yourpocket,oryourbag......
-
![翻译技巧：英语口译笔译长难句练习]()
长难句历来就是英语学习的一大重点同时也是一大难点，很多学生也会经常抱怨这个知识点并不容易掌握。在英语翻译考试中，长难句也是如此，无论是口译还是笔译都需要了解清楚。下面就和沪江小编一起来看看英语翻译的长难句实......
-
![2017年5月CATTI三级笔译实务试题分析]()
2017年5月21日，本年度的首次全国翻译职业资格证书（CATTI）考试圆满完成，下面就本次考试的三级笔译实务试题从主题、选材、能力考察、译文策略以及出题规律和趋势等方面做一个简要分析。一、关于三级笔译实务汉译英部分本次......
