有关缅甸的英语文章
> 列表缅甸总统会见反政府组织谈判代表
2014-08-04MyanmarPresidentTheinSeinhasmetwithethnicrebelnegotiators,urgingthemtosignanationwidecease-firedealbeforethecountry'sNovembergeneralelection.Wednesday'smeetingintheadministrativecapital,Naypyidaw,is......
缅甸:担心穆斯林和佛教徒之间暴力冲突,随后会形成长期隔离局面
2014-11-29AtophumanrightsgroupiswarningthatBurmaisindangerofcreatingalong-termstateofreligioussegregationifitdoesnottakestepstoresettleminorityRohingyaMuslimrefugees.About100,000Rohingyaweredisplacedfollowingad......
缅甸佛教徒与穆斯林再起冲突至少20人丧生大纲
2014-12-01AthirddayofdeadlyBuddhist-MuslimviolencehasbrokenoutincentralBurma,asaleadingrightsgroupwarnedofspreadingethnictension.WitnessesreportedcharredbodieslyinginthestreetsFriday,andsayflamescontinuetopourf......
智能手机普及推动缅甸科技创业潮
2013-06-14YANGON,Myanmar—ImagesofStevenP.JobsandMarkZuckerbergadornthewallsofMyoMyintKyaw’screativedigitalagency.Hesaystheyinspirehim.ButheimaginesneithermaneverworkedinanenvironmentwhereInternetconnectionswe......
缅甸法院即将决定在押路透社记者的命运
2013-05-17AcourtinMyanmarwillrulenextweekwhethertwojournalistsfortheReutersnewsagencywillfacetrialforallegedlybreakingthecountry'ssecrecylawsbyreportingontheRohingyacrisis.WaLone,32,andKyawSoeOo,28,areaccusedo......
昂山素季暗示可能抵制缅甸年大选
2014-01-29MyanmaroppositionleaderAungSanSuuKyisignaledthatherpartywouldboycottgeneralelectionsin2015iftheconstitutionisn'tamendedtoallowhertorunforpresident.缅甸反对党领导人昂山素季(AungSanSuuKyi)表示,如果不......
缅甸法院以侮辱宗教罪判处三人劳役监禁
2014-09-02AcourtinMyanmarsentencedabarmanagerandtwocolleaguestotwoandahalfyearsinprisonTuesdayforusinganimageofBuddhainaflyerthatajudgesaidinsultedBuddhism.TheflyerpromotingdiscounteddrinksandelectronicmusicatV......
朝缅甸:担心穆斯林和佛教徒之间暴力冲突
2014-02-07AtophumanrightsgroupiswarningthatBurmaisindangerofcreatingalong-termstateofreligioussegregationifitdoesnottakestepstoresettleminorityRohingyaMuslimrefugees.一个主要的人权组织警告说,如果缅甸不采取措施帮......
缅甸宣布释放100多名政治犯
2013-11-01Myanmarhasreleasedmorethan100politicaldetaineesunderanamnestythatwasthefirstofficialactbyAungSanSuuKyi,aformerpoliticalprisonerherselfandnowthemostsignificantfigureinthenewciviliangovernment.根据一项......
昂山素季将竞选缅甸议会
2015-01-23AspokesmanforBurmademocracyleaderAungSanSuuKyisaysshewillrunforaseatinparliamentinthecountry'snextbi-election,expectedbytheendoftheWin,amemberoftheNationalLeagueforDemocracy'sexecutivecommittee,told......
"最慷慨国家"大比拼:美国缅甸同居榜首
2017-01-29Aglobalsurveyofcharitablegivingconductedon135nationsmightgiveusarenewedsenseoffaithinhumanity.Awhopping2.3billionpeopleworldwidereportedhelpingastrangeroverthecourseofonemonthlastyear,andover1.4billio......
缅甸洪水泛滥 已造成27人死亡
2013-12-09FloodinginMyanmarhasnowkilledatleast27peopleandaffectedmorethan150,000,numbersthatarebothexpectedtorise,asthegovernment,militaryandrelieforganizationsworktocarryoutrescueoperationsandprovideaid.缅甸洪......
人权观察说缅甸军方虐待少数民族平民
2015-01-28HumanRightsWatchisaccusingBurmesesoldiersof"seriousabuses"againstciviliansinnorthernKachinstate,includingenslavementandBurmesemilitarylaunchedanoffensiveagainsttherebelKachinIndependenceArmyinJune.Hum......
国际特赦组织指缅甸13名官员有反人类罪行为
2013-05-17AmnestyInternationalsaysithascredibleevidenceimplicating13Myanmarofficials,includingatopmilitarycommander,withcrimesagainsthumanityfortheirrolesinthecampaignagainstRohingyaMuslimsthatbeganinAugust.Com......
缅甸确定11月举行全国选举
2013-12-12Myanmarhasannouncedthatthecountry'slong-awaitednationalelectionwillbeheldonNovember8.缅甸宣布,人们期待已久的全国选举将于11月8号举行。TheoppositionNationalLeagueforDemocracy,headedbyAungSanSuuKyi,is......
缅甸释放包括政治犯在内的102名囚犯大纲
2014-07-17Myanmar'smilitary-backedgovernmenthasreleased102prisoners,includingmanyjailedonpoliticalcharges,inamovethatcomesjustbeforeitissettohandoverpowertoapro-democracyoppositionparty.TheprisonerswerefreedFr......
美国务卿克林顿将于下月访问缅甸
2017-04-28Inamajornewdiplomaticinitiative,U.S.PresidentBarackObamasayshewillsendHillaryClintontoBurmanextmonth,forthefirstvisittotheisolatedcountrybyaU.S.secretaryofstateinmorethan50years.Mr.Obamamadetheannounc......
缅甸昂山素季7年来首次离家外出
2015-02-10Burmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyiistravelingoutsideherhomecityofRangoonforthefirsttimesinceshewasreleasedfromsevenyearsofhouseNobelPeacelaureatearrivedbyplaneMondayintheancienttemplecityofBaganw......
缅甸民主党派新议员不参加就职宣誓
2015-01-03Burma'sparliamentreopenedMondaywithnewlyelecteddemocracyleaderAungSanSuuKyiand42othersinherNationalLeagueforDemocracypartyrefusingtotaketheirseatsinadisputeovertheoathofoffice.AlsoMonday,theEuropeanU......
近万名缅甸难民涌向中缅边境 中国遭遇“难民潮”
2016-11-12Upto10,000refugeeshavefledtoanareainsouthwesternYunnanprovince,drivenbyfightingbetweenMyanmar'smilitaryandtheKachinIndependenceArmy(KIA),oneofthecountry'smostpowerfulrebelgroups.Manyoftherefugeesare......
联合国特使:缅甸当局继续侵权
2015-02-17AUnitedNationsenvoysayswidespreadhumanrightsabusescontinuealongBurma'seasternborderinspiteoftheinaugurationofanewnominallyciviliansQuintana,theU.N.humanrightsenvoytoBurma,saidMondaytheabusesincludela......
人权观察指责缅甸的种族清洗行为
2014-11-27AleadinginternationalrightsgrouphasaccusedBurmaofwarcrimesandethniccleansing,citingevidenceofmassgravesandforceddisplacement.NewYork-basedHumanRightsWatchreleaseda156-pagereportMondayaccusingauthoriti......
奥巴马发布行政命令 宣布美国解除对缅甸制裁
2015-02-14PresidentBarackObamahasformallyeasedlong-standingsanctionsonMyanmar.奥巴马总统于日前宣布,已经正式解除对缅甸的长期制裁。MrObamaissuedtheexecutiveorderweeksaftermeetingMyanmar'sdefactoleader,AungSanS......
缅甸油气管线让中国占得能源先机
2017-04-14AnewcrudeoilpipelinethroughMyanmarduetobeginoperationsinSeptemberwillputChinainafavorablepositioncomparedtootherAsianeconomicpowerhouseschallengedbyenergysecurityissues.穿过缅甸的一条新原油管线定于9月......
缅甸将在奥巴马到访前释放452名囚犯
2014-02-12TheBurmesegovernmentsaysitwillreleasehundredsofprisonersaheadofU.S.PresidentBarackObama'svisittothecountry.缅甸政府说,将在美国总统奥巴马到访之前释放数百名囚犯。Burma'sstatemediaannouncedThursda......