-
![首款自拍桌游面世：送给自拍人士的圣诞礼物]()
Thesedays,itisalmostimpossibletoescapetheselfie.现在，自拍行为随处可见。Whetheronanightoutwithfriends,stuckinatrafficjamorattheairportreadytogoonholiday,someoneisalwaysatthereadywiththeirphone,capturing......
-
![英国推出全球首款羊毛棺材]()
ABritishmillhascreatedtheworld'sfirstwoolencoffinstosatisfyanunusualgapinthefuneralmarket.英国一家工厂制造出了全球首款羊毛棺材，以满足殡葬市场上这一不寻常的需求。AWHainsworth,whichclothesroyaltyatce......
-
![华为计划2月推出首款笔记本电脑]()
HuaweiTechnologiesCoLtdislikelytoreleaseitsfirstpersonalcomputernextmonth,aspartofthetechfirm'splantocatchupwithAppleIncinrevenue.华为技术有限公司可能在下个月发布首款个人电脑(PC)，这是华为赶超苹果公......
-
![可口可乐打破百年传统 将推出首款酒精饮料]()
Withitsiconicredlabelandsecretrecipe,it’sbeenoneoftheworld’smostfamoussoftdrinksformorethanacentury.Now,however,Coca-Colaisonthebrinkofanewchapter–withplanstolaunchitsfirstalcoholicd......
-
![我国首款轻型客车搭载的新冠病毒检测移动实验室交付使用大纲]()
TheCOVID-19MobileLaboratorycananalyzenucleicacidsamplesonthespot,allowingpeopletoobtainresultswithin45minutes.新冠病毒核酸检测移动实验室可现场分析核酸样本，45分钟内出结果。Themobilelabcanprovideon-sitet......
-
![首款无电池手机诞生]()
Yourfuturephonemayneverneedtobecharged.未来你的手机可能再也不需要充电了。That'stheexcitingimplicationofnewresearchoutoftheUniversityofWashington,whereresearchershavecreatedamobilephoneprototypetha......
-
![华为首款5G手机即将发售]()
Huawei’sdebut5Gphone,theHuaweiMate20X5G,willlaunchinselectmarketsbeforetheendofJuly,despitecontinueduncertaintyaroundHuawei’sfutureasamanufacturerofAndroiddevices.尽管华为作为安卓设备制造......
-
![和牙渍说拜拜：首款无色咖啡面世大纲]()
爱喝咖啡又害怕自己的牙齿变黄？无需再纠结，现在世界首款无色咖啡已经面世，免去你的后顾之忧。看起来像清水的饮料真的能喝出咖啡的味道吗？一起来看看媒体的评价吧。Coffeeismorepopulartodaythaneverbefore,butmanypeople......
-
![全球首款可折叠柔性屏手机正式发布]()
RoyoleCorp,amanufacturerofflexibledisplaysandsmartdevices,unveiledtheworld'sfirstfoldablephonelastWednesday,whichcanbebentandrolledtofunctionbothasasmartphoneandtablet.上周三，柔性显示器及智能设备生......
-
![中兴打造全球首款千兆手机 首次尝鲜5G网络]()
ChinesetelecomconglomerateZTECorpunveiledaprototypehandset,embracing5Gevenbeforeit'scommercializedforsmartphoneusers.我国电信集团中兴通讯日前发布了一款原型机，使智能手机用户在5G商业化之前即可享受5G......
-
![有声听读新闻：绫濑遥代言世界首款草莓味可口可乐]()
更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓コカ･コーラシステムは、冬（ふゆ）に旬（しゅん）を迎（むか）える人気（にんき）の果物（くだもの）･イチゴのフレーバーを楽（たの）しめる世界（せかい）初（はつ）の「コカ･コーラストロ......
-
![首款狗狗专用电视遥控器出炉]()
Dogownersfeelingguiltyforleavingtheirpetsaloneathomefortoolongwillsonbeabletotakecomfortinthefactthatatleasttheanimalswon’tbebored.They’llbetoobusychangingTVchannelsandenjoyingtheirfavorit......
-
![小米发布首款自主设计芯片]()
China'sXiaomihasbecometheworld'sfourthsmartphonemakertodesignitsownprocessor,revealingits"Pinecone"chipyesterdayaimedatbreakingitsrelianceonforeignproviderssuchasQualcomm.中国的小米(Xiaomi)已......
-
![微软首款智能手环为何如此低调]()
Haveyouwatchedakeynotefromamajortechnologycompanylately?Ifnot,you’remissingoutonwhatIwouldconsidertobeamodern-daycircus.GoogleoncehadSergeyBrinandateamofskydiversjumpoutofaplaneoverthecenterofSanFran......
-
![首款'女性伟哥'有望在美国上市]()
FemaleViagranearsapproval'女性伟哥'有望上市Thefirst-ever"femaleViagra"cameonestepclosertocomingtomarket,asanadvisorycommitteetotheFoodandDrugAdministrationvotedThursdayafternoontorecommendthat......
-
![世界首款人造3D眼问世]()
Bioniceyewithbettersight世界首款人造3D眼问世Theworld'sfirst3Dartificialeyeball-capableofoutperformingthehumaneyeinsomeways-mayhelpdrovesofpeoplewhoarepartiallyorfullyblindinfiveyears,accordingtoexper......
-
![世界上首款皮外检测血糖水平的APP]()
Theworld'sfirsthealthappcouldmonitorpeople'sglucoselevelswithoutbreakingtheskin-adevelopmentwhichhasbeendescribedasthe"holygrail"indiabetescare.世界上首款皮外监测血糖水平的健康应用问世，这一进展......
-
![Rovio推出首款免费版《愤怒的小鸟》]()
RovioEntertainmentLtd.,thegamescompanybehindtheimmenselypopularAngryBirdsfranchise,ischangingitsbusinessstrategy,aimingtoearnmoremoneybymakingitsgamesfree.打造了风靡全球的《愤怒的小鸟》(AngryBirds)系......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第385期:三星发布全球首款曲屏手机]()
【背景】三星公司近日正式推出世界上首款曲屏手机。一直以来“硬朗笔挺”的手机，自此开始拥有弯曲成弧的“温柔”模样，再一次颠覆了人们对电子产品的认知和想象。【新闻】我们来看一段相关的英文报道SamsungElectronics......
-
![首款无绳吹风机于日前问世大纲]()
VoloBeautyhasunveiledwhatitclaimsistheworld'sfirstcordlesshairdryer.VoloBeauty公司日前发布了其称为全球首款的无绳吹风机。Thefirmshowedoffitsaward-winningtechnologyatCESUnveiledlastSundaynightaheado......
-
![世界上首款皮外检测血糖水平的APP大纲]()
Theworld'sfirsthealthappcouldmonitorpeople'sglucoselevelswithoutbreakingtheskin-adevelopmentwhichhasbeendescribedasthe'holygrail'indiabetescare.世界上首款皮外检测血糖水平的APP诞生，这一进展在糖尿病......
-
![必胜客推出世界首款DJ披萨盒]()
PizzaHutUnveilsTheWorld'sFirstPlayableDJPizzaBox必胜客推出世界首款DJ披萨盒Theworld’stwolargestpizzachains,DominosandPizzaHut,areconstantlytryingtocomeupwithinnovativegimmickstoretainexistingcusto......
-
![全球首款全时无人驾驶重型卡车在上海发布]()
Chinaunveiledanelectricself-drivingheavytruckinShanghailastThursday,accordingtoCCTV,whichisalsoaworldfirst.据CCTV报道，我国上周四在上海发布了一款无人驾驶电动重型卡车，这也是全球首款。FullydevelopedbyChina......
-
![美国批准20多年来首款'渐冻人症'药物]()
TheUSFoodandDrugAdministration(FDA)hasapprovedthefirstnewdrugforthetreatmentofamyotrophiclateralsclerosis,orALS,inmorethantwodecades.美国食品药品管理局批准了20多年来首款治疗肌萎缩侧索硬化症(ALS，俗称“......
-
![首款"偷不走的自行车"问世]()
AtrioofChileanengineerssaytheyhavefoundawaytothwartdeterminedthieveswithwhattheyclaimistheworld'sfirst'unstealablebike.'三名智利工程师宣称发明了世界上首款偷不走的自行车，他们表示，这下那些信誓旦旦的偷......
