有关外来词的英语文章

导语：外来词在德语中被称为Lehnwort，外来词来自其他语言，其写法和发音又和来源语不同，比较接近目标语言。今天德语君带大家探寻一下德语中的汉语外来词~ 食物以及炊具类Baijiu（白酒）、Baozi（包子）、Chowmein（炒面）、Daikon（白萝......

1.Dimsum点心点心是一种中国南方常见的食品种类（尤其是在香港和邻近香港的地区）。因此它实际上源于中文里的方言粤语。这个词最开始表示“触动你的心”，但现在只用来描述餐点。许多种食物是在竹篮上蒸的，也有其他的菜肴，比......

Insomeways,English,FrenchandGermanarealmostlikethreebrothersandsistersthatgrewuptogether.Eachlanguageinfluencedtheothertwolanguagesinsomeways,butoneofthebiggestinfluencesonEnglishwasFrench.从某种意义......

1.Babushka(fromRussian)祖母，外婆，婆婆头巾（俄语）在俄语中，这个词表示祖母，外婆，但在英语中它通常指一块围巾或头巾，你可以想象一下一位俄罗斯老婆婆戴的那种。所以一个女生或女士将围巾围在头上，有时候人们会戏称她们是老婆......

“黄瓜”、“皮衣”、“面包”这些看起来十分“典型”的俄语词汇，居然有两副面孔！尽管俄罗斯人爱腌黄瓜，尽管皮袄是度过俄罗斯严冬的标配，尽管”大列巴“这个词哪怕在中国也已经有特指涵义，那也招不住这些词原来都有复杂多......

小编按：一个日益普遍的现象是意大利人使用外来词，特别是来自英语和法语的词。在本文中，我们选择了一些最常见的法语表法……看看你是否认识它们！ 1.BOUTIQUE→corrispondeall’italiano“negoziodilusso“,dunquenonunse......

外来词的介入是由政治、经济、科学和文化发展的需要产生的，但与购物和借用不同，语言的介入一旦开始，就具有很大的随意性和官方性，很少有精心选择的理智。1.并存形式。即在外来词介入之前，日语中的同源词或近义词共存。这些......

你们有没有过这样的经历：听着意大利人高谈阔论，正努力着锻炼自己意大利语听力呢，突然蹦出来几个让你摸不着头脑的词，嗯？？？难道这就是传说中的火星语？今天就来带大家看看，意大利人常说的外语词~TANTI,TROPPIvocaboliinglesicheo......

导语：说起德语，除了生硬的发音，人们脑海中浮现的总是极长的单词。其实，德国人自己也不喜欢和他们打交道，于是，来自其它语言的简短单词就取代了它们在德语中的位置。今天就一起跟德语君来看看，外来词是如何取代德语中的本族词......

随着时代的发展，法语中吸收了许多英语词汇（anglicisme），比如说job、star、wheel……但是这些外来词汇到底是阴性还是阳性呢？法国人对此也是争论不休。就拿WiFi一词来说，有法国网友提出了这样的疑问：WiFi是阳性还是阴性？“拉鲁......

«Killfie»,«kitsch»...Cestermessont,hélas,difficilementtraduisiblesenfrançais.Larédactionvousenproposeunflorilège.“Killfie”，“kitsch”……可惜的是，这些外来词汇很难翻译成法语。小编为大家整理了一......

Всловарныйсоставрусскогоязыкавходятнетолькоисконнорусскиеслова,ноизаимствованныеиздругихязыков.Чащевс......

意大利人说意大利语……或者是英语？大家可能已经注意到了，意大利语中经常出现anglicismo（即意大利语中引进的英语单词、词组和句式）。这些表达已经根深蒂固。但是外国人肯定很生气，而且不想使用它们。“我们选择学的是意大......

日语1.Karaoke卡拉ok在卡拉ok里唱歌的时候，你可以看着屏幕上的歌词，跟着旋律一起唱。在许多国家有卡拉ok，包括美国和英国，但是它最常和日本联系在一起。例句:Mitchreallylikessingingkaraoke,eventhoughhedoesn’thaveana......

日语N1备考必备外来词有哪些?在英语学习中，我们也会遇到很多外来词，在日语学习中也不例外，那么日语N1备考必备外来词有哪些呢?接下来就跟着小编一起来了解一下吧。1.由三个假名组成1)バック(する/にする)倒车;背景2)パッ......

随着通讯科技越来越发达，各个国家之间的交流越来越广泛，俄语中的外来词汇也越来越多。那么，俄罗斯人对这些外来词汇是怎样的态度呢？当一个词汇既有传统俄语表述，又有外来词汇表述，你会怎样选择呢？Иногдаиностра......

只要有文化借贷，就可能把有关的词也借过来。"汉语中从英语借来的大量新词就是这种文化交流和融合的产物。接下来，小编给大家准备了外来词的文化分析及翻译,欢迎大家参考与借鉴。一、源自英语外来词所涉及的内容汉语所吸......

沙司：是英语SAUCE的音译。是一种用蔬菜或水果加调味品制成的流质或半流质酱汁。吐司：即烤面包，它是英语TOAST的音译，该词源于拉丁语TOSTUS，意思是"烘焙"。喱冻：喱是英语JELLY的音译，源于法语GELLE，原意是"胶质物"。它是由蔗糖......

Ifyou’relearningaforeignlanguageyou’veprobablybeeninthissituationbefore:gettingallexcitedaboutcomingacrossaseeminglyfamiliarwordonlytofindoutthatitsactualmeaningisverydifferentfromwhatyouexpected.Th......

"Наспринимаютзаидиотов,неужелипо-русскинельзяпонять,чтотакоелокдаун?"–возмущениеВладимираЖириновского,......

打游戏是我们很多人的日常，也是大家每天都会做的事情，但是打游戏的泰文你真的会说嘛？甚至连很多泰国人都搞不清楚到底要怎么写哦！今天我们就来看看争论的点到底在哪里！博主是这样提问的：ตามหัวข้อกระทู้อ่......

韩语里面主要有固有词、汉字词和外来词三大类，今天我们来说说外来词。韩语的外来词相对来说来源比较广泛，那么是怎么综合起来标记成韩文的呢？这个问题有点像“McDonald为什么写成麦当劳？”，一起来探索一下吧！来来来，先来测试......

名词解释：外来词，也称为外来语，一种语言从别的语言借来的词汇。外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用与纯意译五种主要形式。你知道怎么用英语表达吗?Inaneditoriallastweek,People'sDailylamb......

编者按：语言的发展经常会受到外来文化的冲击和融合，英语更是这样。随着德国移民的融入和德国文化的影响，英语中也有很多德语外来词，不知道你们在看美剧时有没有发现呢？今天就跟着小编来一起看看吧~ 1.Hamburger汉堡 大多......

在全球语言中，外来词和本土词汇并存是很普遍的现象。而在俄语中，外来词作为一类词汇占据着重要地位，丰富了俄语的词汇量和表达能力。平时我们耳熟能详的俄语词汇，都是来自哪个国家的语言呢？今天就来和小编一起探究吧~ 1.......