有关阿富汗的英语文章
> 列表美国考虑年后的阿富汗驻军计划
2014-02-13U.S.DefenseSecretaryLeonPanettasaysthePentagonandtheWhiteHousearediscussingwhatpresencetheU.S.militarywillhaveinAfghanistanfollowingthewithdrawalofcombattroopsin2014.美国国防部长帕内塔说,五角大楼和白宫......
阿富汗炸弹袭击致14人丧生大纲
2014-12-20AsuicidebomberhasattackedajointAfghan-NATOpatrolineasternAfghanistan,killingatleast14people.NATOsaysthedeathsMondayincludethreecoalitionservicemembersandtheirinterpreter.Itdidnotidentifythenationaliti......
阿富汗版花木兰:女儿当自强
2014-12-07Foreconomicandsocialreasons,manyAfghanparentswanttohaveason,BBCreported.Thispreferencehasledtosomeofthempracticingthelong-standingtraditionofBachaPosh—disguisinggirlsasboys.据英国广播公司报道,由......
驻阿富汗美军司令称新战略开始奏效
2013-02-16ThecommanderofU.S.andinternationalforcesinAfghanistansaystheTrumpadministration’sstrategyforthewar-torncountryisyieldingprogress,despitenosignificantchangesonthebattlefieldandseveraldeadlyTaliba......
【双语】总统拜登就美军撤离阿富汗一事发表讲话
2020-07-09最近,阿富汗局势再一次引起全世界关注。8月26日晚,发生在喀布尔机场附近的爆炸案件引起美国当局者的震怒,美国总统拜登在白宫发表全国讲话。一起来看看拜登讲话的主要内容吧。Байденобратилсяк нац......
美在阿富汗将军暗示俄罗斯武装塔利班
2013-08-29KABUL,Afghanistan(AP)—TheUnitedStatesmustconfrontRussiaforprovidingweaponstotheTalibanforuseagainstAmerican-backedforcesinAfghanistan,topU.S.militaryofficialssaidMonday.阿富汗喀布尔(美联社)——美国高级......
美国:多起失误导致错误袭击阿富汗医院
2014-07-25AmericanforcesmisidentifiedatargetinKunduz,Afghanistanlastmonththatresultedinamistakenhalf-houraerialattackonahospitalthatkilledatleast30people,mostlydoctorsandpatients,accordingtoaU.S.militaryinvesti......
阿富汗新战略出台后美国防部长首次出访阿富汗
2014-01-12U.S.DefenseSecretaryJimMattislandedinAfghanistanWednesdayonanunannouncedvisit–hisfirstsincetheWhiteHouseunveiledarevisedplanfortheU.S.-ledwarhere.MattislandedinKabul,hissecondstoponaSouthAsiatou......
阿富汗喀布尔机场自杀炸弹爆炸4死17伤
2014-08-07SuicideCarBombingKills4NearKabulAirportTheTalibanhasclaimedresponsibilityforasuicidecarbombingMondayatthemaingateofKabul'sinternationalairportthatkilledatleastfourciviliansandwounded17others.Witnesse......
塔利班在阿富汗抓获九名平民
2014-11-27OfficialsineasternAfghanistansaytheTalibanhascapturednineciviliansaftertheirhelicoptermadeanemergencylandinginmilitant-controlledterritory.TheaircraftlandedlateSundayintheAzradistrictofLogarprovince,a......
励志! 阿富汗一位母亲抱娃席地参加大学入学考试
2017-07-14AfghanfarmerJahantabAhmadisitsontheground,herbabyrestinginherlap,asshefocusesontheuniversityentranceexam.阿富汗农妇约翰塔布·阿玛迪席地而坐,她的宝宝躺在她的膝盖上,而她正专注地参加大学入学考试。Thepowerf......
世界之旅:穿察都里的阿富汗妇女
2017-09-09【英文原文】AfghanWomaninChadri,Afghanistan,1968"Deniedfaceandformbyanage-oldcustom,awomanofKabulsecludesherselfinasleevelesssilkchadri;apairofOldWorldgoldfinchesrideshomefrommarketonherhead.Reflecti......
阿富汗童婚悲剧 14岁孕妇被烧死
2014-08-29KABUL,Afghanistan—Asayounggirl,Zahrabecameconsumedwiththeideaofalifeoflearning,seizingoneverynewopportunitythattrickledtoherisolatedtowninthewesternAfghanprovinceofGhor.阿富汗喀布尔——作为一个小姑娘......
解决阿富汗难民问题的新战略
2015-01-03AninternationalconferenceinGenevahasagreedonaplanforthevoluntaryrepatriationandreintegrationofmillionsofAfghanrefugees,ofwhommanyhavebeenlivinginexileformorethanthreedecades.Themulti-billion-dollarstr......
阿富汗塔利班组织宣布新领导人
2013-10-24TheAfghanTalibanhaveannouncedanewleadertoreplaceMullahAkhtarMansourwhowaskilledinaUSdronestrike.阿富汗激进组织塔利班已经宣布了新的领袖,以取代在美军无人机袭击中被杀的毛拉·阿赫塔尔·曼苏尔。Inastatement......
阿富汗爆发新一轮反美示威
2015-01-10Deadlyanti-AmericanprotestseruptedinAfghanistanforafourthdayasangerovertheburningofQuransataNATOfacilityspreadthroughoutthecountry.AfghanofficialssayatleasttwopeoplewerekilledduringFriday'sdemonstrat......
真尴尬!印度总理莫迪弄错阿富汗总统生日送错祝福!
2017-08-03IndianPrimeMinisterwishedAfghanPresidentAshrafGhaniahappybirthdayonTwitter-onlyforthelattertoexplainhehadgotthewrongday-theBBCreported.根据BBC报道,印度总理纳伦德拉·莫迪在推特上向阿富汗总统阿什拉夫·加......
自杀爆炸手在阿富汗首都附近袭击外国人
2014-02-16Asuicidebomberhasattackedamini-buscarryingforeignersneartheAfghancapital,killingatleast12people.一名自杀爆炸手在阿富汗首都喀布尔附近袭击一辆外国人乘坐的面包车,造成至少12人死亡。Policesaynineforeignwork......
阿富汗坎大哈发生致命汽车炸弹爆炸
2014-12-22AcarbombhasexplodedinAfghanistan'ssecond-largestcity,Kandahar,killingatleastonepersonandwoundingatleast14others.LocalauthoritiessayMonday'scarbombappearedtotargetKandahar'spolicechief,AbdulRazaq,wh......
阿富汗鸦片产量今年减少48%大纲
2014-07-31TheUnitedNationsOfficeonDrugsandCrime(UNODC)reportedWednesdaythattheamountofopiumproducedinAfghanistanduringthecurrentyeardroppedby48percent."Wehave3,300tonesofopiumproductionthisyearascomparedto6,400......
阿富汗首都自杀炸弹攻击造成6死2伤
2013-11-16AfghanofficialssayasuicideblastearlyMondayinKabulkilledtwointelligenceofficersandfourcivilians,whileinjuringtwopeople.Thebombingoccurrednearasecuritycheckpostonabusyroadinthecapital.Thebomberapparentl......
塔利班正式否认与阿富汗政府会晤的相关报道大纲
2014-05-15TheTalibanhasformallyrefutedreportsofsecretmeetingswithAfghangovernmentofficials,insistingtherehasbeennochangeinthegroup'spolicyforholdingpeacenegotiations.TheGuardiannewspaper,inanexclusivearticlepu......
杨洁篪外长在阿富汗问题喀布尔国际会议的发言
2014-03-12敬的卡尔扎伊总统、潘基文秘书长,各位同事:PresidentHamidKarzai,Secretary-GeneralBanKi-moon,DearColleagues,很高兴来到喀布尔参加阿富汗问题国际会议。这是首次在阿富汗本土举行阿问题国际会议,体现了国际社会对阿富......
北约年在阿富汗保留一万两千军人
2013-11-22NATOsaysitwillkeepabout12,000troopsinAfghanistanforanextrayearin2016topreventthecountryfromagainbecomingasafehavenforterrorists.北约表示,明年、也就是2016年,将在阿富汗保留大约一万两千名驻军,以防止阿富汗再......
阿富汗塑料球衣男孩走红网络 梅西计划与他会面
2012-11-20DressedinatattymakeshiftLionelMessisoccershirtstyledfromaplasticbag,alittleAfghanfandreamsofbecomingasoccerstaronedayliketheBarcelonalegend.一位阿富汗小球迷身穿由塑料袋做成的简易版里奥·梅西的足球衫,梦......