-
![制酒者是什么意思、英文翻译及中文解释]()
制酒者词语：制酒者解释：distiller词典：航空专业汉英词典制酒者相关解释distiller〔名词〕蒸馏器,分馏器distiller〔名词〕蒸馏器distiller〔名词〕蒸馏器distiller〔名词〕蒸馏器,蒸馏釜,蒸馏锅distiller〔名词〕蒸馏器d......
-
![我国将逐步取消制造业外国投资者的股权限制]()
Chinawillphaseoutshare-holdinglimitsforforeigninvestorsintheautomobilesector,thecountry'stopeconomicplannersaidlastTuesday.我国最高经济规划部门上周二表示，我国将分阶段取消汽车领域外资股比限制。Share......
-
![华为致力成为5G标准制定者]()
ThescaleofHuawei’sambitionsasaproviderofglobaltelecomsequipmentwasmadeapparentbythesizeofthevastbuildingitoccupiedinthefirsthallmetbyvisitorsenteringMobileWorldCongress.中国华为(Huawei)在世界移动通信......
-
![【有声】韩国夜班工作者，更依赖烟酒]()
야간에교대근무를하는근로자는건강에해로운음주와흡연을할위험이주간고정근로자보다11∼18%더높다는연구결과가나왔다.近日有研究结果称，昼夜轮岗的工作者相比于每周固定出勤时间的工作者，染上有害健康的饮酒、吸烟习惯......
-
![嗜酒者是什么意思、英文翻译及中文解释]()
嗜酒者词语：嗜酒者解释：alcoholic词典：消防专业汉英词典嗜酒者相关解释alcoholic〔名词〕醇的alcoholic〔名词〕含有乙醇的alcoholic〔名词〕醇的,乙醇的alcoholic〔名词〕醇的,酒家客alcoholic〔形容词〕醇的,乙醇的;n.......
-
![马云呼吁把制假售假者关起来]()
AlibabafounderJackMahasforthefirsttimecalleddirectlyonChina’sgovernmenttorampupeffortstoerasecounterfeiting,blamingmodestpenaltiesandlaxlawsforthescourgeoffakes.阿里巴巴(Alibaba)创始人马云(JackMa)首......
-
![美企业研制专供狗狗饮用的啤酒]()
下次去酒吧喝一杯的时候，也可以顺便给你的狗狗也来一杯了。美国一位吧台服务员去年突发奇想研制了一款专供狗狗饮用的啤酒。这款啤酒名为DawgGrog，被誉为健康、营养的液体盛宴，由低钠蔬菜汁、水、酿酒厂弃用的谷物以及葡......
-
![遵循古老配方酿制的啤酒(下)]()
Gutman’sinterestintheearlymanufacturingofbeerstartedafterhereadastoryinalocalnewspaperaboutAssafDistefeld,aTelAvivUniversityprofessorandaleadingexpertinwildwheatgenomeresearch.TheHaaretzstoryhighligh......
-
![政府应在疫情封锁期间限制饮酒]()
Asmillionsofpeoplemoveindoorstocurbthespreadofthecoronavirus,theWorldHealthOrganizationsuggestedthatgovernmentsshouldrestrictaccesstoalcoholduringlockdowns.随着数百万人居家隔离以遏制新冠病毒的传播，世界......
-
![中国消费者爱“私人定制”护肤品]()
Itwasaseasyas1-2-3.Irefer,ofcourse,totheso-calledClinique“computer”.Launchedin1968,thecomputerwasactuallyaplasticdiagnostictoolwithaslidingbar—likeabeautyabacus—thatsatonshinywhitecountersindepart......
-
![美国判处Gozi病毒制作者]()
近10年前，电脑安全专家发现了一种新型恶意软件，可使美国和欧洲的100多万台电脑受到感染，造成的损失高达数千万美元。星期一，美国一家联邦法院对俄罗斯公民库兹敏进行宣判，他的罪名包括阴谋，银行欺诈、创造Gozi软件入侵电脑......
-
![高大上 美国有家用微信控制的酒店]()
OnthesidelinesofCESinLasVegas,CeasarsEntertainmentpartneredupwithWeChattogivetoursofnewsmarthotelroomsatTheLINQ,alocalhotelandcasino.VisitorscoulduseanappinsideWeChattocontrollighting,thermostats,andc......
-
![英将出台限酒令 或制定每日饮酒上限]()
Alcoholguidelinesshouldbeupdatedtoincludea‘bingedrinkinglimit’–themaximumamountthatshouldbeconsumedinoneday,anexperthastoldMPs.一位专家建议国会议员说，酒精条例应该更新了，新内容之中应该包括一项关于过度......
-
![国际投资者涌入西班牙酒店市场]()
“IdonotthinkthereisaboominthehotelindustryinSpain.Ijustthinkthetrendischanging,”saysJordiBadiaLlorens,whoseBarcelonarealestatefundEminCapitaljustpaid150millioneurosforBarcelona’siconicTorreAgbarbui......
-
![英国骚乱的制造者的各种称呼]()
英国刚发生骚乱的时候，BBC在报道中用protesters这个词来称呼暴动者，据推测是因为上周六最初发生在托特纳姆的骚乱是（或者说看起来是）一次抗议活动，抗议警察对马克·杜干死亡事件的冷漠反应。但这个称呼引发了社会民众的批......
-
![为勇者而生 北京首家白酒酒吧开业]()
AnewbarinBeijingbillingitselfastheworld'sfirstdedicatedtobaijiuhopestochangepeople'smindsaboutChina'sfierynationaldrink.北京有一家新开的酒吧号称是全世界首个以白酒为主打的酒吧，这家酒吧希望改......
-
![遏制酒驾出新招! 印度最高法院下令取缔公路沿线酒铺!]()
India'stopcourthasorderedallliquorshopstoshutdownalongstateandnationalhighwaysinanattempttoreducedrinkdrivingandroadaccidents.印度最高法院日前下令关闭所有州际公路与国道沿线的酒铺，意图减少酒驾和交通......
-
![日语初学者怎样制定学习计划]()
刚刚接触日语你是不是有许多不懂的地方，在日语学习中你是否有很多困惑?不知道学到什么程度才算是“正确”的。学习需要制定计划，按部就班认真努力，可是该怎样制定正确的计划呢?下面的内容大家可以来看看，作为参考还是不错......
-
![中国一家P2P平台拟用白酒偿付投资者]()
WhileChina’sstate-ownedbanksplotdebt-for-equityswapstocutbadloans,onetroubledpeer-to-peerlenderhasbrewedupamorenovelplan:repayingitsinvestorsinbaijiu,thepopularChineseliquor.就在中国的国有银行谋划以......
-
![科学家研制新型解酒药 助你“千杯不醉”]()
Ifafter-workdrinkstendtoleaveyouclingingwithembarrassmentthenextmorning,helpcouldbeathand.Scientistsaredevelopinga‘staysober’pillwhichmaysparetheblushesofthosewhogetdrunktooeasily,bylimitingtheeffec......
-
![遵循古老配方酿制的啤酒(上)]()
ItwasjustpastlunchtimeinJerusalem’sindustrialTalpiotneighbourhood.Trafficsatatanuncomfortablestandstill,andthethicksmogofdieseltruckfuelfoggedthelandscape.这里是耶路撒冷Talpiot工业区，午餐时间刚过。交......
-
![五月假期期间莫斯科限制酒类销售]()
Столичныевластиограничатпродажуалкоголяна майскиепраздники.Подзапретпопадутвсевидыспиртныхнапитков,в......
-
![美国政策制定者的愚蠢贸易观]()
HowaretradepartnerstorespondwhenUSpolicymakerstalknonsense?ThatisthesituationinwhichEuropeans,JapaneseandSouthKoreansnowfindthemselves.ThewordsofWilburRoss,UScommercesecretary,andthemanwhoDonaldTrumpt......
-
![网红故宫雪糕引发消费者对酒驾的担忧]()
Anicecreamcontainingyellowricewineinitsingredientsisraisingconcernsoverthepossibilityofdrunkendrivingbyconsumers.近日，一款配料中含有黄酒的雪糕引发了消费者关于是否会测出酒驾的担忧。Theicecreamisaproduct......
-
![澳洲葡萄酒厂商试图赢得中国高端消费者]()
Australia'sTreasuryWineEstatesLtd.isplanningtoopenwinebarsorrestaurantandentertainmentoutletsinChinainabidtogetthecountry'sconsumersdrinkingluxurywines--notjustgivingthemasgifts.澳大利亚葡萄酒......
