• 留美老师带你每日说英文 第988期:微笑所造成的文化差异 台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Culturaldifferencesinsmilingdon'tjustconfuseforeigntouristsvisitingtheUnitedStates.TheyalsocomeasasurpriseforAmericancompaniesdoingbusinessabroad.微笑所造成的文化......

  • 浅谈口译中如何弥补中英文化差异 文化是一种上层建筑,它是建立在一定的经济基础之上的,而且与一个国家、民族的传密不可分。而“跨文化交际”,英语名称是"interculturalcommunication"或“cross-culturalcommunication”,它指本族语者与非本族语者之间......

  • 文化差异何其大 美国为何难以理解中国大纲 DotheeventsthatledtotheoutbreakofthefirstworldwarcarrylessonsfortheSino-Americanrelationship?AcenturyagoitwastheascentofGermanyunderKaiserWilhelmIthatunsettledtheworld;todayarisingChinaisroilingeastAs......

  • 从文化差异的角度看英汉习语的翻译 摘要:习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式,最能体现一个民族的文化。翻译与文化密切相关。从英汉习语的文化的表现,提出了英汉习语文化意义的翻译原则和方法。关键词:文化差异;习语;文化含义;翻译A......

  • 论文化差异:盘点和老外容易发生的十大误会 你和老外闹过笑话或者误会吗?中西文化差异会造成两方人对某些事情的态度和做法的不同。加强沟通,理解万岁。为了让你和老外轻松相处,我们总结出经常发生的10种误会及其解决方法。Top10赞美西方人乐于赞美别人,同时也乐于......

  • 中英十大文化差异 在开放的现代社会,跨文化的言语交际显得愈发重要,已经成为现代交际中引人注目的一个特点。交际中的文化差异随处可见,言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。1.回答提问中国人对别人的问话,总......

  • 东西方文化差异 Cultural Differences between the East and the West Culture,accordingtothedefinitiongivenbyHofstede,isthecollectivementalprogrammingofthepeopleinanenvironment,conditionedbythesameeducationandlifeexperience.Therefore,therearedifferencesbetweenvariousnat......

  • 论中英习语的文化差异及其翻译方法 一、引言文化涵盖的范围很广,它既指一个民族在长期的生活中形成的价值观、思维定势和情感方式,又指一个民族的生活方式和交际方式,如共同的生活习惯、风俗、言谈举止等。但由于英汉民族所处的环境不同,历史发展各异,因此彼......

  • 海外文化:中外文化差异与礼仪 中外文化差异与礼仪第一幕:一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师Ladiesandgentlemen,I'mdelightedtointroducetoyouaveryprettygirl,MissBrown.SheisaverygoodteacherfromtheUSA.对这番话,美国女教师一脸难堪的样子......

  • 那些让人印象深刻的文化差异示例 SomefriendsandIgotoabartohaveafewbeersbeforedinner.BeerisexpensiveinJapanandsoweorderacoupleofpitcherstosaveafewpreciousyenasopposedtobottlesorindividualpints.我和几个朋友在晚饭前到酒吧喝啤酒,在日本啤......

  • 对于文化差异的会话 世界正在变成一个小小的地球村,越来越多来自不同国家和文化背景的人在一起工作。作为一个世界居民,一定要学会尊重别人的习俗和文化。接下来,小编给大家准备了对于文化差异的会话,欢迎大家参考与借鉴。Michael:Billy!Ith......

  • 了解不同的文化差异 文化,作为一个专门术语,富有弹性。接下来,小编给大家准备了了解不同的文化差异,欢迎大家参考与借鉴。有人把文化说成是一种复杂的社会现象,19世纪英国人类学家泰勒(EdwardTylor)在《原始文化》一书中,给文化下了一个比较经......

  • 那些让人印象深刻的文化差异提纲 Whatisyourmostmemorableculturalshock?你印象最深且感到震惊的文化差异有哪些?SomefriendsandIgotoabartohaveafewbeersbeforedinner.BeerisexpensiveinJapanandsoweorderacoupleofpitcherstosaveafewpreciousyenasop......

  • 学习英语时如何应对文化差异带来的困扰 随着全球化进程的加速,学习英语已经成为越来越多人的必备技能。然而,在学习英语的过程中,往往会遇到文化差异带来的困扰。这些困扰可能来自于词汇、语法、语言习惯等方面,而正确应对这些困扰,不仅可以提高学习效率,还可以增......

  • 大学英语作文如何处理文化差异 在英语作文中,我们也能够学习到处理文化差异的小技巧。下面是本站小编给大家整理的大学英语作文如何处理文化差异,供大家参阅!大学英语作文如何处理文化差异篇1中国与西方教育的差别,首先体现在家庭教育上,中国父母在对......

  • 留美老师带你每日说英文 第961期:旅游时该如何处理文化差异 台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:Asatourist,wecansometimesbreakthoserulesunknowinglyandfindourselvesembarrassedoreveninseriouslegaltrouble.Soitisusuallybesttoreadupontheculturalnorms,andifindoubt,loo......

  • 中外文化差异造成的十种误会 你和老外闹过笑话或者误会吗?了解由于中外文化的差异而容易造成的误会,更好地老外轻松相处。以下是本站小编给大家带来中外文化差异造成的十种误会_中外文化误解的例子,以供大家参阅!▼▼赞美致谢出游称呼送别鼓掌眼神......

  • 商务礼节美语第199期:玩转文化差异(上) Jim和Emily是一家跨国公司从中国聘用的新雇员,公司人事部的Paul对他们进行文化差异的培训。Paul:Helloandgoodmorning.I'mPaulHigginsandI'vebeenaskedtohelpprepallofyouforyournewpositions.J&E:Goodmor......

  • 试论英汉翻译中的文化信息传递与英汉语言文化差异 论文关键词:英汉翻译;化信息传递语言和文化差异论文摘要:英汉翻译是英汉两种语言的交流,也是英汉两种文化的信息传递。要想在英汉翻译中准确地传递文化信息,翻译者必须对英汉两种语言的特点及其文化差异有深刻的了解。语......

  • 试论商务英语翻译中的文化差异 随着国际化时代的到来,企业的跨国经营成为常态,国际间沟通和交流正呈现不断发展和扩大的态势,在国际商务活动不断增加的今天,国际商务英语翻译工作显得越来越重要,熟练应用自身水平于能力,准确地翻译商务用语成为商务英语翻......

  • 商务礼节美语第200期:玩转文化差异(下) Jim和Emily是一家跨国公司从中国聘用的新雇员,公司人事部的Paula对他们进行文化差异的培训。Emily说,E:Iknowthatwewillbeexpectedtochatandmakesmalltalkwithourcustomers,butI'mworriedI'mgoingtoputmyfootin......

  • 语言文化差异的"风险" A conversation that translates Riskisariskyword.Alreadypronetomisinterpretationamongpeoplewhosharealanguageandaculture,thedifficultiesmultiplydangerouslywhenitmovesacrossborders.“风险”这个词本身就蕴含着风险。即使是语言和文化背景......

  • 文化差异英语论文 中西方国家均拥有悠久的历史和传统,在各自的文化上有其独特的内涵。下文是本站小编为大家整理的关于文化差异英语论文的范文,欢迎大家阅读参考!文化差异英语论文篇1文化差异对英语学习的影响一、引言在英语学习过程中很......

  • 图解中西方文化差异 1.Expressingpersonalviews(LeftreferstotheWest,rightreferstoChina)1.表达个人观点时候(左西方,右中国)2.Punctuality2.守时3.Interpersonalrelations3.人际关系4.Waytoexpressanger4.表达愤怒的方式5.Queued5.排队6.S......

  • 商务英语翻译的文化差异及应对策略 当前商务英语的翻译在国际贸易中发挥的作用越来越大.商务英语翻译的过程不仅仅是对语言信息的准确传递,更是语言所承载的文化信息的传递,因为词语只有运用在一定的文化中才有含义.所以要求商务英语翻译人员必须了解这......

 70    1 2 3 下一页 尾页