中國男子每天聞臭襪子,結果生病住院!外媒都震驚了...大綱
2017-05-23AManinChinaHospitalisedAfterSniffingHisOwnSocksEveryDay.中國一名男子因每天聞自己的襪子而入院。Everybodyhastheirownweird,idiosyncratichabitsthatprobablydon'tmakesensetoanybodyelse,butoneChineseman'st......
最萌身高差的確很萌,但副作用也很大
2013-11-222013年,一對情侶的合影在微博走紅,身高158cm的女生站在身高193cm的男友身邊,顯得嬌小可人(已分手)。網友們大呼“有安全感”,把這樣30CM的身高差稱爲“最萌身高差”。不過“最萌身高差”也是會有副作用的喲。1.Youcan'ts......
雙語美文:今天我學會控制情緒 (有聲)
2021-02-05Thetidesadvance;thetidesrecede.Wintergoesandsummercomes.summerwanesandthecoldincreases.Thesunrises;thesunsets.Themoonisfull;themoonisblack.Thebirdsarrive;thebirdsdepart.Flowersbloom;flowersfade.Seedsa......
雙語美文:讓一切重新開始
2020-09-29Ring!Ring!Ring!鈴鈴鈴!ItwasearlyinthemorningandIknewwhowascallingasIdejectedlyreachedforthetelephone.時間還很早,我知道打電話給我的人是誰,磨磨蹭蹭的接了電話。Iwasanewsubstituteteacherstrugglingtoearnenoug......
突破!科學家終於發明了治療禿頭的辦法大綱
2020-12-31There'saplethoraoftreatmentsforbaldingonthemarket.Butwhatifyoucouldregrowyourownhairoutofyourownheadbysimplyapplyinganointment?市面上治療禿頭的藥物多得數不勝數。不過說不定你現在可以通過擦一種藥膏就能......
雙語美文:最好的紀念,是一起經歷故事
2021-03-25Onesummerdayin1957,weheadedtothecourthouseforamarriagelicense.Myhusband-to-be,Steve,askedtheclerkforafishinglicense.1957年的夏天,我們去法院辦理結婚證。我的未婚夫史蒂夫,問起櫃員釣魚許可證的事情。Sheadvis......
梅根他爹又來搞事情了!揚言飛去英國找女兒?
2013-11-22MeghanMarkle'sfathermayflytotheUKtorepairrelationswithhisdaughterashefearshehasbeenfrozenoutofhernewlife,ithasbeenreported.據報道,梅根馬克爾擔心女兒過上新生活而把自己忘記了,他可能會飛去英國來修復和女兒......
一詞:很多星巴克推出《老友記》隱藏菜單,你見過了嗎?
2017-05-21craft [krɑːft] v.精巧地製作There arefewthingsinlifethatinspiremorepassion,moredevotion,andmoreinternetchatterthanStarbucksandtheTVshowFriends. 生活中很少有比星巴克和《老友記》這部電視劇更能激......
爲什麼夏洛特小公主總穿着裙子?原因震驚到我了
2013-11-14Membersoftheroyalfamilylivebyalotofrulesandnot-technically-rulesthatstemfromcenturiesoftradition.Theserulesandtraditionsdictatewhattheycaneat,whatgamestheycanplay,andsometimeswhattheycanwearinpublic.......
雙語美文:卡車司機
2020-09-24MynameisBruceVanNatta,andIlovetoworkontrucks.我的名字是BruceVanNatta,我喜歡以卡車司機爲職業。I'maself-employeddieselmechanic;我是一個柴油機師個體戶alsoafamilymanlivingoutmypowertruckdreamsandproviding......
麥當勞又遇大危機,於是漢堡王落井下石出損招範例
2017-05-232019.02.26週二Tuesdaytrademark /'treidma:k/ n.商標McDonalds losttheEU trademark tothe#BigmacandthisishowBurgerKinghaslaunchedinSweden.麥當勞在歐盟區失去了#巨無霸這個商標,於是漢堡王在瑞典推出了同......
微生物還能吃塑料?!這項發現真的太棒了!
2013-11-27Astudentmayhavefoundasolutiontooneoftheworld'smosturgentenvironmentalcrises–breedingbacteriacapableof“eating”plasticandpotentiallybreakingitdownintoharmlessby-products.一名學生髮現了可以用來解決當......
老外又拍了部中國的紀錄片 !主題竟是諾基亞手機
2013-11-23Whatwentwrongfor Nokia? NokiaMobile wasfor14yearstheworld’slargestmanufacturerof mobilephones,apioneerofthetechnologythathastransformedtheworld.Now,ifanything,itisamerebadgeonotherpeople’soperat......
Quora精選:有哪些動物非常聰明
2013-11-22Haveyoueverbeenoutsmartedbyananimal?你被動物的聰明打敗過嗎?獲得16.9k好評的回答@AliceS.Hattie:Ohyes,buttobefairitwastwoagainstone.是的,但公平點說,是被兩個動物打敗的,不是一個。Iwaslyingdownonthecouchenjoyin......
喬布斯女兒回憶錄:揭祕喬布斯不爲人知的一面!
2013-11-14SteveJobstoldhisdaughterthatshesmelled'likeatoilet'duringoneoftheirlastmeetingstogether,hernewmemoirreveals.史蒂夫·喬布斯的女兒在她的新回憶錄中透露,在她與喬布斯最後會面的一次中,喬布斯對她說,她聞起來“......
雙語美文:一輛拖車就足夠了
2020-10-02ForweeksIworkedrepairingtheoutsideofarundownhome幾個星期以來,我的工作都是修繕一幢破舊的房子,Ikeptnoticingthesamemanridinganoldbikepullingamakeshiftcart,oftenfilledwithcansandjunk.我經常看到一個男人,他騎......
雙語美文:當你學會愛自己 一切都會改變
2020-07-31Younolongersendoutenergyofdesperationortheneedtobefilledfromtheoutside.你再不會向外散發絕望的氣場,也不再需要外物來填充自己內心的空虛Youbecomeapowerfulsourcewithinyourselfthatattractsbetter.你變成了一汪......
雙語美文:現在我擁有的,過去做夢都想不到
2020-07-07Ithink我想Itwouldbefairtosaythat自己可以以中肯的態度說myupbringinghasnotbeenthemosttypical.小時我被教養的方式有些與衆不同Withoutgettingintotoomuchdetail再次我不想贅述太多細節lIhavehadAfewhillstooverco......
“雪花飄飄”突然海外爆紅,中國網友們都驚了...大綱
2020-07-15Chinesenetizenssurprisedatinternationalpopularityof'XueHuaPiaoPiao'中國網民對“雪花飄飄”的海外爆紅感到驚訝ChinesenetizenshaveexpressedsurprisethattheclassicChinesesong"YiJianMei"(originalnameof"......
Quora精選 最萌最機智的5句英文
2021-02-191.Thisisaship-shippingship,shippingshippingships.Ship作名詞是指船,作動詞指裝船。Shipping作名詞時意思是運輸。不能理解這句話的同學請看上圖。類似的句子還有:BuffalobuffalobuffaloBuffalobuffalo.(水牛城的野牛......
雙語美文:沙子與石頭 (有聲)
2021-02-02Thestorygoesthattwofriendswerewalkingthroughthedesert.Duringsomepointofthejourneytheyhadanargument,andonefriendslappedtheotheroneintheface.話說兩個好朋友正在穿越一個沙漠。途中他們忽然爭吵了起來,其中一......
菲利普親王又雙叒叕“被死亡”!女王都氣的冒煙了!
2013-11-19TheQueenissaidtobeabsolutelyfumingafterfalserumoursofPrincePhilip'sdeathfloodedTwitteronFriday.星期五菲利普親王去世的虛假謠言在推特上瘋傳,據說女王非常生氣。HerMajestyreportedlycalledherhusbandabouthow......
囧研究:男孩子和媽媽更親,有心理問題的可能性更小!
2013-11-14Theymaybethestereotypicalbuttofjokes.他們常常淪爲笑柄。Butmummy'sboysarelesslikelytosufferfrompoormentalhealthorunpopularityatschool,researchsuggests.但研究顯示,媽寶男在學校裏有不良精神健康狀況或遭受......
美國人性生活率創歷史新低,專家很着急大綱
2017-05-23TheshareofUSadultsreportingnosexinthepastyearreachedanall-timehighin2018,underscoringathree-decadetrendlinemarkedbyanagingpopulationandhighernumbersofunattachedpeople.2018年美國人無性生活率達到史前最......
雙語美文:傷兵與飛行員 九年後的偶遇
2020-07-21Whatarethechances?這也太巧了吧?Thepilotwasstandingaround那時飛行員就站在附近asIgotoutofmywheelchairtoboardmyflighttoPortland.我正從輪椅裏站起身,準備去搭乘前往波蘭的飛機Hefollowedmeandtheflightattendantw......