一直重複考的200個寫譯高頻詞

推薦人：來源: 閱讀: 2.89K 次大中小

大家都知道，四六級翻譯每次考的話題不可能原句直接重複，但是，在研究了近幾年的四六級真題後，我們驚奇地發現：

寫譯詞彙在重複考！
寫譯詞彙在重複考！
寫譯詞彙在重複考！

因此，小編爲大家整理了四六級寫譯高頻詞，希望對你有所幫助~

inform sb of sth. 通知某人某件事
delighted adj. 欣喜的
growth n. 成長
intend to … 想要；打算
witness vt. 見證
overprotect vt. 過度保護
dependexcessively on 過度依賴
render vt. 致使
independence n. 獨立
competence n. 能力
overprotection n. 過度保護
overall adj.整體的
quality n. 素質
cultivate vt. 培養
西方人：westerners = western people = people in the west
密切：closely
聯繫：be associated with… = be linked to …
佔據重要地位：play a dominant/ an indispensable role in …
諺語：proverb = saying
大多數：a majority of …= a large proportion of …
作物：crop
小麥：wheat
麪粉：flour
麪包：bread
饅頭：steamed bread
麪條：noodles
memorablen.難忘的
achievementn.成功，成就
participatein 參加，參與
practicemakes perfect 熟能生巧
constantadj. 不斷的，連續的
adequateadj. 足夠的
competencen.能力
makespeeches 發表演講

源於：derive from / spring from /stem from / originate from
自衛：self-defense
狩獵：hunting
古代的：ancient
軍事：military
老年人：the senior
演變成：evolve into
獨特元素：distinctive element
國寶： national treasure
模仿：mimic = imitate
哲學思想：philosophy
神話：myth
傳說：legend
動物動作: animal actions
啓發：inspire = enlighten
maintainvt. 相信，維持
strivevt. 努力；奮鬥
goaln. 目標
風箏：kite
玩具：toy
標誌：symbol
以……而著名：befamous/known as
傳說：as a legend goes / it is said that …
古代的：ancient
哲學家：philosopher
墜落：fall
木匠：carpenter
竹子：bamboo
落地：fall to the ground
水鎮：a town of water
坐落在……畔：be located beside = be situated beside
大運河：grand canal
迷人的：attractive = charming
古橋：ancient bridge
中式：Chinese style
水系：water system
經歷：undergo =experience
文明：civilization
博物館：museum
住宅：house
集市：fair = market
庭院：yard
寬敞的：spacious

robot n. 機器人
supposition n. 假設，假定
positive adj. 積極的
negative adj. 消極的
admittedly adv. 必須承認，誠然
convenience n. 便利
efficiency n. 高效
intelligent adj. 聰明的
technological adj. 技術的
phenomenon n. 現象
industrial adj. 工業的
anincreasing number of +n. (pl.) 越來越多的
tedious adj.單調乏味的
repeated adj. 重複的
firefighter n. 消防員
influence n.影響
ordinary adj. 普通的
accordingly adv. 因此
it is ofgreat necessity for sb. to do sth. 某人有必要做某事
adapt to sth. 適應……
era n. 時代

新開發的城市： a newly developedcity
漁村：a fishing village
改革開放：the Reform and Opening-up
經濟特區：special economic zone
試驗田： pilot zone (試點區／試驗區)
社會主義市場經濟：the socialist marketeconomy
經歷重大轉變：undergo tremendous changes
超過：exceed / surpass
就……而言： in terms of
綜合經濟實力：comprehensive ( overall )economic strength
相當於…… : be equivalent to
國內外企業家： entrepreneurs at home andabroad
創業： start a business / startone’s business

take advantage of … 利用……
convenience n. 便利
efficiency n. 高效
timesaving adj. 省時的
virtual adj. 虛擬的
approach n. 方法
comprehensive adj. 綜合的，整體的
雅緻的：elegant = exquisite
服裝服飾：costume 注意：costume n. 服裝，裝束；戲裝，劇裝(指流行某一地區或某一時代的服裝，也指演員的戲裝。)
cloth n. 布料;用作某種用途的布
clothes n. 衣服, 衣物 (普通用詞，多指包括上衣、內衣或褲子等具體的一件件衣服。)
clothing n. （總稱）服裝(常用詞，集合名詞，是衣服的總稱。)
寬鬆長袍： loose robe
女性美： feminine beauty
時裝秀：fashion shows
世界級的： world-class
名族服飾：national costume
有影響的人士：influential figures
universally adv. 普遍地
acknowledge vt. 承認
be occupied with … 忙碌於
with the advancement of … 隨着……的發展
reap vt. 收穫
get involved in …涉及，捲入
humanity n. 人類
be prone to … 有……的傾向
aggressive adj. 侵略性的，好鬥得
be apt to … 傾向於
isolated adj. 孤立的
disorder n. 混亂
radiation n. 輻射
be addicted to ... 沉溺於……
strike a balance between… 在……與……之間取得平衡

創新：innovation
以前所未有的速度：at a rate/speed as neverseen before
蓬勃發展：thrive / develop/ advance
趕超：surpass
資金：fund/ funding
研究所：research institute
開展：be engaged in …= conduct
覆蓋：cover
大數據：big data
生物化學：biochemistry
機器人：robot = robotics (機器人學)
科技園：science park
商業化：commercialize
商業模式：business/ commercial model
企業家：entrepreneur
先鋒：pioneer
awkward adj. 尷尬的
efficient adj. 高效的
distract vt. 分散
irrelevant adj. 不相關的
an era of information explosion 信息爆炸的時代
phenomenon n. 現象
pop out 彈出
distractive adj. 分散注意力的；擾亂的
distinguish vt. 區分
升級：upgrade
高鐵：high-speed rail
合同：contract
簽署：sign
信賴：trust
越來越：increasingly
付出代價：pay a price for …
消除貧困：get rid of poverty
就業機會：job opportunities
值得稱讚：worth applauding
search for … 搜索
puzzled adj. 困惑的
embarrassment n. 尷尬
abundant adj. 大量的
era n. 時代
explosion n. 爆炸
phenomenon n. 現象
cheat vt. 欺騙
authorities n. 權力部門
forbid vt. 禁止
rumour n. 謠言
distinguish vt. 區分
authentic adj. 真實的，可信的

竭力：try one’s best to do sth. = try one’s utmost to dosth.
不管：regardless of …
爲孩子好：for children’s good= for children’s sake
成長：growth
屈從於：yield to …= be subject to
報名參加：register for …= sign up for …
課外班：extracurricular class
增加：raise = increase = enhance
重點學校：key school = top school
被錄取：get admitted to …
堅持：insist on …= stick to …
重視某人：give sb. weight / value sb.
決策：decision making
重視：attach importance to …= lay emphasis on …
值得讚賞的：praiseworthy = worth applauding
達到平衡：strike a balance
國際社會：the international community
消除：eliminate = get rid of
極端：extreme
貧困：poverty
扮演角色：play a role in …
實施：implementation
改革開放：the Reform and Opening-up
使……擺脫貧困：lift/get … out of poverty
農業現代化：agricultural modernization
醫療保健：medical care
顯著的：remarkable = prominent
做出不懈努力：make unremitting efforts to…
挑戰：challenge
特色：distinctive features
借鑑：draw upon
ordinary adj. 普通的
talented adj. 有才的
curiosity n. 好奇心
perceive vt. 理解
connotation n. 內涵
average adj. 普通的，平均的
desire n. 願望
innovate vi. 創新
inspiration n. 靈感
motivation n. 動力
朝代：dynasty
統治：reign
顯著地：remarkable
興旺：flourish
絲綢之路：Silk Road
繁榮的：prosperous
涌現：spring up
鉅著：monumental works = great works
編撰：compile
釋義：paraphrase = explanation of meanings
水鍾：water clock
儀器：instrument = apparatus
腐敗：corruption
滅亡：collapse
導致：lead to = result in
歷史性：historic
超過：surpass
農村的：rural
移居：migrate
規模：scale
挑戰：challenge
“以人爲本”：people-oriented
強調：emphasize
“資源節約和環境友好型”：resource-saving and environment friendly
明確的：explicit
轉向：divert

公共服務：public service
政府職責: responsibilities of government
更高效的公共服務: more efficient public services
脫貧: get rid of poverty
小康社會: a moderately prosperous society
基礎設施：infrastructure
教育公平: equal education/ educational equalilty
中等職業教育: secondary vocational education
家庭經濟困難學生: students from poor families
學雜費: tuition and fees
推動義務教育均衡發展: promote a balanced development of compulsory education
就業創業: employment and entrepreneurship
就業政策： employment policy
求職者： job seekers = job hunters
服務平臺：service platform
疾病保險：illness insurance
公立醫院： public-owned hospitals
機智：mechanisms
醫療行業：the health industry
兩孩政策：two-childpolicy
一對夫婦可生育兩個孩子: all couples to have two children
人口老齡化: aging of population
養老服務: elderly care service
獨生子女家庭：single-kid families
戶籍改革: household registration
生態環境: the ecological environment
生態產品：ecological product
清潔、安全能源：clean and safe resources
風能、太陽能、生物燃料、水和核能 wind, solar, biomass, water and nuclear energy