詞彙精選：confidence的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
自信，信心
例句：
Toby's confidence heartens his friends.
託比的自信使他的朋友精神大振。
例句：
He was always amazed by her confidence.
他常常對她的自信驚歎不已。
例句：
Skill and confidence are an unconquered army.
技能和信心是無敵的軍隊。
信賴，信任
例句：
We could repose confidence in his honesty.
我們可以信賴他的誠實。
例句：
He proved himself worthy of confidence.
他的表現說明他值得信賴。
密友，知心人
例句：
He takes Penny into his confidence.
他把佩妮當做知心人。
例句：
His music seems to take us into his confidence and show us the secret places of his heart.
他的音樂好像是把我們當作他的知心人，向我們展示他內心的奧祕。
私下；祕密，知心話
例句：
The old friends exchanged confidences.
老朋友們談了不少知心話。
例句：
The girls exchanged confidences about their boyfriends.
女孩們互訴有關她們男朋友的祕密。
肯定，把握
例句：
Don't meet the risk with brash confidence.
別魯莽而大膽地去冒險。
二、詞義辨析：
belief,faith,confidence,conviction,credit,trust
這些名詞都有“相信，信任”之意。belief普通用詞，指單純從主觀上的相信，不着重這種相信是否有根據。faith語氣較強，強調完全相信；有時也能僅憑感覺產生的相信。confidence指對某人某事有充分信心，斷定不會使人失望，因而給予信任。conviction多指根據長期交往或實踐，對某人某事有了認識和了解後產生的信心和相信，側重其堅定性。credit語氣最弱，着重以聲譽爲信任的基礎。trust強調相信、信任的完全可靠。
三、相關短語：
vote of confidence
信任投票,贊同
with confidence
充滿信心地
confidence game
n. (=confidence trick)(獲得對方信任而後的)欺騙
confidence man
n. 騙子, 詐欺者
confidence trick
n. 騙局, 欺詐
四、參考例句：
They still lacked confidence .
他們信心還不足。
Confidence is transferrable.
自信是可以轉換的。
He lacks confidence in himself.
他缺少自信。
She exuded confidence and energy.
她顯得信心十足，精力充沛。
She built up my confidence.
她樹立了我的信心。
I have confidence in myself.
我對自己有信心。
Over confidence was his destruction.
自負是他垮臺的原因。
Little gestures can give confidence.
細小的表示能使人增強信心。
Confidence can create a miracle.
自信能創造奇蹟。
I have great confidence in my brother.
我很信任我的哥哥。
