詞彙精選：thoughtful的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

沉思的；深思熟慮的

例句：

Simple logic, therefore, directs us to cautious and thoughtful drafting a contract.

所以，在起草合同時要把握兩條原則：小心謹慎和深思熟慮。

例句：

I should have desired an appreciative, thoughtful partner for him

我本應該爲他找一個有眼力有思想的伴侶。

體貼的；關切的

例句：

That 's most thoughtful of you , but I think I can manage .

您想得真周到，不過我想我能對付。

例句：

He became more judicious, more mannerly, more thoughtful.

他變得更明事理、更有禮貌，也更體貼人了。

二、詞義辨析：

considerate,thoughtful,attentive

這些形容詞均含“關心的，體貼的”之意。considerate指能設身處地爲別人着想，給予同情或諒解。thoughtful指爲他人着想，主動關懷，做有益於他人的事。attentive指對人關懷備至，熱情周到，這可能出於真誠，也可能出於私利。

三、參考例句：

This is a thoughtful essay.

這是一篇具有思想性的隨筆。

They sat in thoughtful silence.

他們坐着，沉思不語。

That's very thoughtful of you.

你想的真周到。

His mother was a thoughtful woman.

他母親是一位善解人意的女人。

She was a very thoughtful person.

她是一個考慮非常周到的人。

He is a thoughtful and caring man.

他是個體貼的，關心人的男人。

It's most thoughtful of you.

您想得真周到。

Why do you always have thoughtful looks?

你爲什麼總是帶着沉思的表情？

This person was thoughtful of others.

這個人很很貼心的想到了那些無電可用的人們。

Surprise your love with a thoughtful gift.

給愛人精心挑選一個禮物。