詞彙精選：leap的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
跳，跳躍 [C]
例句：
The boy took a leap from the window.
那個男孩從窗口跳下去。
飛躍；躍進；驟變；激增 [C]
例句：
It is a big leap in the process of cognition.
這是認識過程的一次大飛躍。
例句：
In the last few years, this art has made a big leap.
近幾年來，這一藝術有了新的躍進。
v.
跳，跳躍 [I]
例句：
One must draw back in order to leap better.
後退一步可以跳得更遠。
例句：
Look before you leap.
先看再跳。
迅速進行，立即着手；突然發生 [I]
例句：
The jeep seemed to leap out of the barn.
普猛地從庫房衝了出來。
例句：
When we get an infection, white blood cells called phagocytes leap into action.
人感染時，機體的白細球吞噬細胞迅速行動起來消除感染。
（使）跳過，（使）躍過 [T]
例句：
Can you leap the wall?
你能跳過牆嗎？
例句：
Superman is able to leap tall buildings.
超人能跳過高樓。
二、詞義辨析：
jump,leap,spring,hop,bound,skip
這些動詞均有“跳，跳躍”之意。jump是普通用詞，指用雙腳向上跳，向下跳，或在同一平面上跳到有一定距離的某一點上，或跳過。leap常可與jump換用，但側重身體猛力向上升起並朝前急衝的動作，有時含突然的意味。spring更強調有力和彈跳的運動。hop指單腳短跳或雙足猛力的動作。也指小鳥、青蛙等的跳。bound多指向前向上或向下跳躍、奔跳。skip指兩腳交替輕地跳或跨的動作。
三、相關短語：
leap day
n.閏日(指2月29日)
leap year
n.閏年(二月加一日,故閏年爲366日)
quantum leap
n.[物]量子躍遷,<喻>躍進,巨大突破參考例句：It will be a quantum leap in development if we start living on Mars.如果我們能去火星居住的話，那真的是一個巨大的突破。
leap second
n.[天]閏秒
leap out
v. 引人注意
四、參考例句：
Can you leap the wall?
你能跳過牆嗎？
They leap around like clowns.
他們跳來跳去像小丑一樣。
Superman is able to leap tall buildings.
超人能跳過高樓。
No wonder British retailers leap with excitement.
難怪英國的零售商們要開心的手舞足蹈。
I couldn't leap the stream.
我無法躍過小溪。
The share price is likely to leap upwards.
該股票價格可能會猛漲。
This is the leap once of process of cognition.
這是認識過程的一次飛躍。
The result has been a giant leap in productivity.
其結果是生產力的大幅提高。
The boy took a leap from the window.
那個男孩從窗口跳下去。
Kristin Marloney shows a great leap on beam．
克里斯汀·馬洛尼在平衡木表演了一個大跳的動作。
