詞彙精選：improve的用法和辨析

一、詳細釋義：

v.

改進，改善，增進 [I,T]

例句：

Your work will get by, but try to improve it.

你的工作勉強通過了，但要設法改善它。

例句：

He offered a suggestion to improve the plan.

他提出一個建議，以改進那項計劃。

提高，（使）變得更熟練 [I,T]

例句：

Their French has improved enormously.

他們的法語進步很大。

例句：

He said he was going to improve his football.

他說他要提高足球技術。

利用 [I,T]

例句：

We had two hours to wait and improved the time by seeing the city.

我們得等兩個小時，故利用這段時間參觀這個城市。

例句：

He improved the occasion to learn French.

他利用機會學法語。

康復，健康好轉 [I,T]

例句：

He had improved so much the doctor had cut his dosage.

他康復很快，醫生已減少了用藥劑量。

超過，勝過 [I,T]

例句：

We need to improve on our performance against France.

我們需要比對陣法國隊時表現得更好。

二、詞義辨析：

improve,better,perfect,refine

這些動詞均有“改進，改善”之意。improve最常用詞，多指狀態或性質上的深刻或重要改進，也可指自身能力的提高。 better多用於口語，指適當地改善原來並非很差的狀態或性質，也指社會地位、經濟狀況的改善。perfect語義強，通常指使方法、技術等達到完善美好的境地。refine側重指使語言、儀態等變得文雅、優美，也可指技藝等的提高。

三、參考例句：

Technical advances improve productivity.

技術進步提高生產力。

Improve your social skills.

提高社交能力。

Improve your communication skills.

提高你的交流技巧。

Improve the investment structure.

優化投資結構。

You must improve your shortage.

你必須改進你的缺點。

It will improve your relationships.

改善你的人際關係

Improve the public security system.

健全公共安全體系。

Development aims to improve subsistence.

發展是爲了更好地生存。

The research could improve fiber optic communications

這項研究有可能提高光纖通信。

We are trying to improve customer satisfaction.

我們想提升用戶的滿意度。