生活場景口語實戰人際篇 第211期:貸款(2)

5. You can meet the personal loan term.
您符合個人貸款條件。
還能這樣說：
Your personal loan application is permitted.
Your application of "Persoanl Loan Scheme" is allowed.
應用解析：
at term 到期；
be in terms 在談判中；
bring sb. to terms 使某人接受條件，使某人屈服；
come to terms 屈服，妥協；達成協議
6. The loan is refused by the bank.
銀行拒絕了這筆貸款。
還能這樣說：
The bank doesn't agree to the loan.
The loan application is refused.
應用解析：
refuse sb.'s request 拒絕某人的要求；
refuse payment 拒付；
chemical refuse 化學垃圾
7. I'll repay my mortgage in monthly installment.
我將以分月付款方式償還抵押貸款。
還能這樣說：
I plan to repay the loan in monthly installments on mortgage.
I will serve my loan against collateral in monthly installments.
諺語：
He who borrows to repay may borrow yet another day.
好借好還再借不難。
8. The loan needs to be cleared up in a month.
這筆貸款還有一個月需要還清。
還能這樣說：
I am going to be quit of the loan in a month.
I am asked to pay off the loan in a month.
應用解析：
clear... of 從……掃清；
clear off 完成，清理清算（債務）；賣光；驅逐；逃掉；（雨）停；（雲）散；
clear oneself of 表白，洗清；
clear out 掃出；賣出；把錢花光