生活場景口語實戰人際篇 第555期:希望與要求(2)

5. We wish to keep your fully informed on this matter.
我們希望就此事以後經常保持聯繫。
還能這樣說：
We wish to keep you fully posted on this matter.
We hope you can keep in touch with us to talk about this matter.
應用解析：
put the matter right 撥亂反正；
take matter easy 泰然處之；
bring the matter 注意這事件；
let the matter go 讓這件事過去

6. You should try your best to sell all the products.
你應該盡力賣掉所有產品。
還能這樣說：
You should sell all the products as possible as you can.
You should spare no efforts to sell the products.
應用解析：
be sold on sth./sb. 看中某物/某人；
例如：
I like the house but I am not sold on the place.
我喜歡這所房子，但相不中這個地區。

7. We intend to expand our business to foreign countries next year.
我們打算明年把業務拓展到國外。
還能這樣說：
It is our intention to expand our business to foreign countries next year.
We plan a global business to sell our products next year.
應用解析：
expand in/into 把……擴展；
expand on 細說，闡述

8. How are you getting on with the work?
工作進行得怎麼樣？
還能這樣說：
How is your job going?
How is your job coming along?
應用解析：
get on的意思是進展；出人頭地；上車。
例如：
He is sure to get on in the world.
他一定會出人頭地的。