飯店:Good Tips for Good Service 好服務有好小費

11. Good Tips for Good Service

11.好服務有好小費

A: That was an excellent meal. Don't you think so, Judy?

A：這是一個很好的晚餐。你不這麼認爲嗎,朱迪?

B: Absolutely! I especially liked the dessert.

B：絕對是!我尤其喜歡甜點。

A: Yes, me too. That chocolate cake was delicious.

A：是的，我也是。巧克力蛋糕很美味。

B: Here comes our waitress.

B：我們的服務員來了。

A: Hello again, and thank you. That was very good.

A：你好,謝謝你。我們吃的非常好。

B: Yes, the dessert was delicious.

B：是的,甜點很美味。

A: I would like the bill, please.

A：我想看看賬單，謝謝。

B: Her service and attitude were good also. How much are you tipping her?

B：她的服務和態度也很好。你要給她多少小費錢?

A: You're right about the service. I think 20 percent.

A：你是對的。我想給她20%。

B: Twenty percent? That's a bit high, isn't it?

B：百分之二十?有點高,不是嗎?

A: I know, but the food was good, and the service was excellent.

A：我知道,但是食物很好,服務很棒。

B: You're right, dear. She deserves it.

B：你是對的,親愛的。這是她應得的。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載