跟着Gwen學英語之每日早讀 第959期

The scales of justice may tip one way or another, but ultimately they balance out.

語音講解：

今日發音練習重點：

1. scale中，/s/音後的/k/不送氣

2. 詞鏈兒發音整體記：one way or another

言之有物：

1. The scales of justice may tip. 正義的天平或許會傾斜。

tip noun. 小費、提示、頂端 verb. 傾斜

helpful tips 有用小提示

the tip of the iceberg 冰山的山尖

tip box 小費罐

2. 詞鏈兒：one way or another 這樣或那樣

英文釋義：You can use one way or another / one way or the other when you want to say that something definitely happens, but without giving any details about how it happens.

當你想表達某事一定會發生，但對於如何發生沒有具體細節時，就可以用one way or another 或 one way or the other。

You know pretty well everyone here, one way or the other.

這的人你都瞭解，無論如何是如何瞭解的。

I didn't really care one way or another.

管它怎樣，我真的不在乎。

We've got to make our decision one way or the other.

無論如何我們都要做決定。

I always win, way or another.

無論如何，我總是會贏的。

圖片源自《泰坦尼克號》

3. 詞鏈兒：balance out 平衡; 相抵

Outgoings and revenues balanced out.

財政收支相抵。

I hope that the figures for income and costs balance out.

我希望收支平衡。

活學活用：

請用 balance out 隨意造句

《控方證人》（Testemunha de Acusação ）：影片講述了美國人雷納被控謀殺富有的情婦藉以取得其鉅額遺產，卻在最後關頭，韋菲接獲神祕婦人來電，表示她握有克莉絲汀寫給情夫的信件。案情急轉直下，雷納被判無罪的故事。

關注微信號：TeacherGwen