第827期:英語美文 新年你該給自己的12個承諾

英語美文-新年你應該給自己12個承諾

12 Promises You Should Make to Yourself Before the New Year

這篇文章，我找了很久，新年來臨之際，我們最應該感謝的那個人，首先是自己。回顧這一年裏，你自己經歷的那麼多，每天或是相同又或是不同。不管是你開心，快樂，難過，疑惑，憤怒…你都應該感謝住在你心裏的那個小小的，可愛的自己。
新年的來臨，你一定有很多要對自己說的話吧。下面這些話，可以在新的一年裏，反反覆覆對自己說哦！相信，它們會帶給你更多的快樂，成長，以及讓你收穫更加幸福的人生哦！

“I promise myself to love myself as much as I want others to love me.”
“我保證愛自己如同我期望別人愛我那樣”

“I promise myself to expect less from others but more and more from myself.”
“我向自己保證，降低對他人的期望， 提升對自己的期望。”

“I promise myself to let go of the heavy burden of my past. To turn my wounds into wisdom, and my difficulties into opportunities.”
“我向自己保證，放下過去沉重的負擔。把我的創傷變成智慧，把我的困難變成機會。”

“I promise myself to forgive so that I can heal, and let go so that I can grow.”
“我保證原諒自己，這樣我才能痊癒，放手讓自己成長。”

“I promise myself to allow life’s many challenges to make me better, not bitter.”
“我向自己保證，讓生活中的許多挑戰讓我變得更好，而不是痛苦。”

“I promise myself to never speak from a place of hate, jealousy, anger, or insecurity. And to always evaluate my words before I let them leave my lips.”
“我向自己保證，永遠不會因爲充滿仇恨、嫉妒、憤怒，不安而講話。我要對我說的話在離開我嘴脣之前進行評估。

“I promise myself to complain less, and appreciate life a little more.”
“我保證少抱怨，多欣賞生活。”

“I promise myself to always look for the good in people. To treat everyone with love, kindness, compassion, and appreciation and never speak badly of anyone.”
“我向自己保證，永遠在人們身上尋找好處。以愛、仁慈、同情和欣賞的態度對待每一個人，永遠不要說任何人的壞話。”

“I promise myself to create a sense of purpose and bring meaning into my everyday life. And no matter how many times I fall or fail, I promise myself to never give up on myself, my dreams and life.”
“我向自己保證，要創造一種目標感，把意義帶入我的日常生活。無論我跌倒或失敗多少次，我都保證永不放棄自己、夢想和生活。”

“I promise myself to surround myself with people who make me hungry for life, touch my heart, and nurture my soul.”
“我保證，圍繞在我身邊的人能讓我渴望生活，觸動心靈，滋養我的靈魂。”

“I promise myself to let go of any bad habits I might be holding on to, and walk away from all those things that hold me back in life.”
“我向自己保證，如果有什麼壞習慣，我會戒掉的，我會遠離那些讓我在生活中停滯不前的東西。”

“I promise myself to give more of my time to those who are special in my life, and show them how much they really mean to me.”
“我保證我會把更多的時間給那些在我生命中特別的人，讓他們知道他們對我有多重要。”

想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂