30個適合初學者的最簡單常用意大利語句子
Ciao a tutti! 今天小編向大家介紹30個適合初學者、最簡單常見的意大利語句子！不僅可以幫助擴展詞彙，也可以提升口語水平哦！
Iniziamo con delle frasi che si usano tutti i giorni per chiedere qualcuno come sta e come si sente.
首先，我們來看看一些每天都在使用的詢問別人怎麼樣的句子。
1. Come va?/Come stai?/Come sta?（您好嗎/你好嗎？）
Stai attento alle differenze tra il “tu” e il “lei” in italiano. In un contesto formale, userò il “lei”. Dirò quindi: “Come sta?” In un contesto informale, userò il “tu”, quindi dirò: “Come stai?”
注意意大利語中“tu”和“lei”的區別。在正式語境中，我會使用“lei”，所以會說“Come sta?”。在非正式語境中，我會使用“tu”，所以會說“Come stai?”
2. Tutto bene?/Tutto OK?/Tutto a posto*?（一切都好嗎？）
*這個表達及其常用
3. Com’è?（怎麼樣？）
Ha lo stesso significato di “Come va?” e viene usato molto soprattutto nel parlato.
和“Come va?”的意思一樣，更常使用於口語。
4. Come ti senti?（informale）/Come si sente?（formale）
Anche qui fai attenzione alla forma formale e a quella informale. Adesso vediamo come gli italiani rispondono a queste domande.
在這裏也要注意正式與非正式的形式。現在我們來看看意大利人如何回答這些問題。
5. Alla grande.（太棒了）
6. Mi sento molto bene.（我覺得特別好）
7. Tutto bene/Bene.（一切都好）
Il contrario sarebbe
與之相反的則是
8. Tutto male/Male.（一切都很糟）
9. Tutto a posto = Tutto OK（一切都好）
10. Non c’è male.（不賴）
11. Non mi lamento.（我不抱怨）
Una persona che si lamenta è una persona che non è contenta di ciò che ha o della situazione in cui si trova.
一個不抱怨的人對擁有或所處現狀不滿意。
12. Potrebbe andare peggio.（可能會更糟）
13. Mica tanto bene. = Non molto bene.（不差）
14. Da/Va da schifo. = Molto male.（糟糕透了）
Possiamo dire anche “va da cani”. Alla fine di queste riposte, puoi sempre chiedere:
我們還可以說“va da cani”。在這些回答的最後，你總是要問：
15.Grazie e tu? /Grazie e Lei？（謝謝，你/您呢？）
Per chiedere all’altra persona come sta. Poi ci sono dei modi che usiamo spesso per ringraziare qualcuno oltre al semplice grazie che potranno esserti molto utili. Questi sono per esempio:
來問候另一個人怎麼樣。然後有一些我們經常用於感謝某人的方式，除了簡單的“grazie”，可能會非常實用。比如這些：
16. Ti ringrazio tanto.(informale)/La ringrazio tanto.(formale)（謝謝你/您）
17. Non dovevi disturbarti.（你別麻煩了）
Nel senso che non dovevi prenderti il tempo di fare questa cosa per me.
意思是你不應該花時間爲我做什麼。
18. Te ne sono molto grato.（我很感激你）
19. Sei stato/a gentilissimo/a.（你真是太好了）
20. Ho apprezzato molto il tuo gesto.（我非常重視你的舉動）
21. È generoso da parte tua.（你太大方了）
22. Sono in debito con te.（我欠你一個忙）
Questo lo usiamo per dire quando qualcuno ci fa un favore e adesso quindi siamo in debito di un favore ovvero faremo un favore anche per questa persona in futuro probabilmente. Gli italiani rispondono in modo molto naturale a un ringraziamento e ora potrai farlo anche tu con le frasi che ti dirò adesso.
我們在某人幫助我們時使用這個表達，所以現在我們欠一個忙，也就是說我們以後可能也會幫助這個人。意大利人用一種非常自然的方式迴應感謝，你也可以使用我現在告訴你的句子。
23. Prego.（不客氣）
Questa è la forma più usata per rispondere a “grazie”. Poi c’è anche:
這是回答“謝謝”最常用的形式，還有:
24. Di nulla/niente.（沒什麼）
25. Nulla/Niente.（沒什麼）
26. Ma figurati/Figurati.（瞧你說的）
27. Ci mancherebbe.（不算什麼）
Questa è una forma molto usata che spesso confonde di studenti di italiano. È una frase fatta che devi imparare così com’è. È un modo cordiale per rispondere a “grazie”.
這種常用的形式經常讓意大利語學生疑惑。這個句子你需要照原樣學習。是一種熱切迴應感謝的方式。
28. Non preoccuparti.(informale)/Non si preoccupi.(formale)（你/您別擔心）
29. È un piacere/È stato un piacere.（我很高興）
30. Non c’è di che.（沒什麼）
Ecco qui 30 frasi usate dagli italiani ogni giorno che ti aiuteranno a dare risposte rapide e naturali a queste domande molto comuni e in queste situazioni che vivrai sempre.
這就是30個意大利人每天都使用的句子，能夠幫助你快速自然地回答這些非常常見的句子和總是會經歷的情況。
素材來源：LL4b2AQqr5k
