當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 萬丈高樓平地起——拉丁語基礎篇(二)

萬丈高樓平地起——拉丁語基礎篇(二)

推薦人: 來源: 閱讀: 1.55W 次

Ciao a tutti!大家還記得上次講的內容嗎?

ing-bottom: 150.23%;">萬丈高樓平地起——拉丁語基礎篇(二)

簡單回顧一下,拉丁語和意大利語的區別是:1. 輔音增加了K, X, 增加了一個半元音(半輔音)Y;2. 每個元音都分長元音和短元音 3. 長短元音在單詞中具有決定性作用。今天這篇文章要講的是重音,這是能否把拉丁語讀準確讀好聽的重要因素噢!

對了,大家在學意大利語的過程中有時會不會被一些不規則重音折騰得不行呢?學了今天的知識以後,你就要想一想不規則重音的單詞是否是拉丁語直接演變過來的呢~

 

重音

拉丁語的重音的簡單規則就是看倒數第二個音節的元音長短。如果是長元音,重音就落在倒數第二個音節上,如果是短語音,就落在倒數第三個音節上。

 

倒數第二個音節

如divitiārum(delle ricchezze ……的財富), habēre(avere 有), timēmus ( Noi temiamo 我們害怕), 在這些詞中重音就應該落在倒數第二個音節上,因爲倒數第二個音節有一個長元音。

 

倒數第三個音節

如Consûles( console 執政官),insûla(l’isola 島嶼)),我們讀這些詞重音就應該落在倒數第三個音節上,因爲倒數第二個音節有一個短元音。

 

雙音節詞

這裏再說一下在拉丁語中有一些單詞只有兩個音節。在這種情況下,它們的重音永遠都不可能落在最後一個音節上,比如說lupus(lupo 狼), agnus( agnello 羔羊) ,這些單詞的重音第一個音節上。最後再說一個規律,拉丁語單詞的重音永遠都不可能落在倒數第三個音節之前。

 

附着詞

還有一些是附着詞,如介詞和連接詞等,它們根本沒有自己的重音,因爲它們依附位於它們之前或之後的單詞之上。

單詞的重音落在位於這個詞的之前的一個音節上:如senatus populúsque( il senato e il popolo, 元老院和人民) 。

單詞的重音落在位於這個詞的之後的一個音節上:如ab oris( dai confini, 從邊界...), 實際上讀的時候我們讀做abóris.

 

大家現在知道怎麼找拉丁語的重音了吧~Allora, 大家現在練習的時候可以就按照意大利語的發音練習,因爲拉丁語的發音其實分古典發音,中世紀發音以及現代發音,在後面的文章中我們會講到一些現在意大利人的一些習慣(一部分大家都不約而同地發古典音,一部分可以選擇發中世紀音或者現代音)。

 

最後,Lisi推薦大家可以追一部美劇《ROME》(羅馬),裏面就有很多直接拉丁語的直接應用,情節很嗨(細細品味,一切盡在這個“嗨”字)~下面可以留言你在劇中看到的拉丁詞彙唷~~或者有什麼想討論的問題都可以留言唷~~~