當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意語美文:沒有什麼東西是理所當然的

意語美文:沒有什麼東西是理所當然的

推薦人: 來源: 閱讀: 6.03K 次

心與心的交換,感情的給予從來都不是理所應當的。沒有誰有義務去關心誰,獲得了便要心懷感恩且懂得珍惜。

padding-bottom: 97.19%;">意語美文:沒有什麼東西是理所當然的


Ricorda che niente è scontato, niente è dovuto. L'affetto va conquistato, poi conservato, protetto e custodito. Altrimenti, muore!
你要記住沒有任何東西是理所當然的,沒有任何東西是應當的。情感要真心付出後才能獲得,然後要把它珍藏起來,保護好,看護好。否則,它就會毀滅的!

詞彙學習:
scontato[agg.] 預料之中的
affetto[s.m] 感情
conquistare[vt.] (經過努力)取得,獲得
conservare[vt.] 貯藏,保存
custodire[vt.] 看守,【轉】珍愛
altrimenti[avv.] 否則