意語語法 | 直陳式先將來時的用法總結

小編按：

Ciao~ 今天的意語乾貨上新啦！在學習過程中是不是經常搞不清楚究竟什麼時候才能使用「先將來時」的疑惑呢？那麼今天小編就爲你解惑！

Il futuro anteriore è formato dal futuro semplice dell'ausiliare essere o avere più il participio passato del verbo:

先將來時的組成是：助動詞essere&avere的簡單將來時變位 + 動詞的過去分詞（avere&essere+p.p.）

saranno rimasti

       avrai mangiato

si utilizza quando parliamo di fatti futuri e vogliamo indicare che un fatto avviene prima di un altro: Domani dopo che avrò mangiato, andrò in palestra.

它作用於當我們要談論將來的事情時，我們想要表明一個事情發生在另一個事情之前時： 明天我吃完飯之後就去健身房。

In questo caso il futuro anteriore (avrò mangiato) serve per indicare che questa azione avverrà prima di andare in palestra.

在這種情況下先將來時(avrò mangiato) 表示這個動作將在“andare in palestra”之前發生。

Per poter utilizzare il futuro anteriore in una frase con funzione temporale, dobbiamo utilizzare le espressioni: QUANDO – APPENA – DOPO CHE

要在一個表達時間意向的句子當中使用先將來時，我們必須使用這些表達：quando-appena-dopo che

Domani dopo che avrò mangiato, andrò in palestra.

明天我吃完飯，就去健身房。

Appena sarò arrivato a casa, comincerò a studiare.

我一旦到家，就開始學習。

Quando il film sarà finito, mangeremo una pizza.

當電影結束的時候，我們就去吃披薩。

Oltre a un valore temporale, può avere anche un valore modale differente da quello espresso dall’indicativo e può essere utilizzato per:

除了表達時間作用外，它還有一個與直陳式表達裏面完全不同的作用，可用於：

Avrà già mangiato o non si sentirà bene?

她/他已經吃過飯了還是感覺不舒服嗎？

Saranno arrivati in tempo?

他們會準時到嗎？

Avranno litigato, per questo non si parlano.

他們可能吵架了，因爲這個他們彼此不說話。

Avrà perso la loro squadra del cuore, per questo sono tristi.

他們可能錯過了他們最愛的球隊，因爲這個他們很不開心。

In questi ultimi esempi si vede chiaramente che il futuro anteriore non indica anteriorità.

在最後的一個例子中，很明顯先將來時並不意味着“將來”的概念。

直陳式先將來時，使用avere做助動詞的情況

直陳式先將來時，使用essere做助動詞的情況