佩薩羅——2024年意大利文化之都

又到一年一度評選意大利文化之都的時候了。近日，意大利文化之都宣佈儀式在羅馬舉行。經過激烈角逐，佩薩羅最終在十個候選城市中脫穎而出，獲得“2024年意大利文化之都”這一榮譽稱號。

我們先來看一下意媒的部分報道：
La giuria, presieduta Silvia Calandrelli, ha comunicato al Ministro Franceschini la città designata. Queste le motivazioni della vittoria – proclamata all'unanimità dalla commissione del Mic – lette dal Ministro:
由Silvia Calandrelli擔任主席的陪審團向文化部長弗蘭切斯基尼揭曉了獲獎城市，並由部長宣讀獲獎原因。

«Pesaro offre al Paese un'eccellente candidatura basata su un progetto culturale che, valorizzando un territorio già straordinariamente ricco di testimonianze storiche e preziosità paesaggistiche ambientali, propone azioni concrete attraverso le quali favorire anche l'integrazione, innovazione, sviluppo socio economico. La proposta conferisce il giusto equilibrio tra natura, cultura e tecnologia: tre elementi che si fondono in un contesto di azione condivisa tra pubblico e privato. L'enfasi data al valore della cittadinanza, come pratica attraverso concreti esercizi, afferma una direzione che può generare contributi per altre esperienze future. Lo sforzo di coinvolgimento delle giovani generazioni in un programma impegnativo appare particolarmente interessante alla luce delle sfide che le incertezze dei tempi propone. La valorizzazione del rapporto tra città e territorio, con un programma esteso in modo articolato a tutti i Comuni della provincia, rende corale il riconoscimento della Capitale della Cultura. Brava Pesaro!»
“佩薩羅爲我們國家提供了十分出色的候選文化項目，利用當地極其豐富的歷史遺產和珍貴的環境景觀，提出促進一體化、創新和社會經濟發展的具體措施。該提案在自然、文化和技術之間取得了適當的平衡。在公共和個人共同行動的背景下，這三個要素融合到了一起。通過具體運用，強調公民的實踐價值，指明瞭能爲其他的未來經驗做出貢獻的方向。鑑於時代的不穩定性會帶來挑戰，努力讓年輕一代參與到高要求的項目中是十分有趣的。加強城市和領土的關係，以明確的方式將計劃推廣到該省的所有城市，從而使文化之都得到一致認可。佩薩羅好樣的！”

佩薩羅位於馬爾凱大區北部，毗鄰亞得里亞海，是一個擁有古老宮殿、博物館和迷人海灘的海濱度假聖地，吸引着無數遊客。這座城市由羅馬人建造，擁有豐富的羅馬考古發現；中世紀的城牆、文藝復興時期的宮殿交相輝映。如果你也對這個美麗的海邊小城感興趣，就快跟着我們一起來一段佩薩羅之旅吧。

1. 用自行車丈量城市
騎上自行車，穿梭佩薩羅的大街小巷，與古老城牆來一次親密接觸吧。佩薩羅推出了Bicipolitana項目，規劃出貫穿整個城市的騎行線路。與縱橫交錯的地鐵線路一樣，每一條騎行線路都有顏色標識（黃色、紅色、綠色和橙色），連接着不同的地區。經過多年發展，該項目愈加完善，在2017年，佩薩羅更是被評爲“意大利最適合騎行的城市”。這種零污染、零消耗的出行方式也爲佩薩羅的環境保護工作增色不少。

2. 來一段音樂之旅吧
提到佩薩羅，我們就不能不提到意大利作曲家焦阿基諾·羅西尼（Gioacchino Rossini）。1792年，羅西尼出生於此，開啓了他的音樂旅程。他對這座城市充滿了感情，留下了一筆錢創辦羅西尼音樂學院。爲了紀念羅西尼，佩薩羅每年八月都會舉辦羅西尼歌劇節。許多優秀的歌劇作品、音樂會和戲劇在羅西尼歌劇院輪番上演。2017年，佩薩羅被列爲聯合國教科文組織創意音樂之城，城市的每個角落都散發着音樂分子。

Gioacchino Rossini

3. 博物館之旅也要安排上
對於文化愛好者而言，公民博物館（Musei Civici）是必不可少的一站。博物館位於市中心的歷史建築莫斯卡宮（Palazzo Mosca）內，距離人民廣場（Piazza del Popolo ）僅幾步之遙。館內展出14世紀至18世紀的繪畫、雕塑等作品，而這些作品大都來自於教堂和私人收藏。喬瓦尼·貝里尼（Giovanni Bellini）的《聖母加冕圖》是鎮館之寶。

Musei Civici

喬瓦尼·貝里尼（Giovanni Bellini）的《聖母加冕圖》

4.海灘漫步
接受了藝術和文化的薰陶之後，到亞德里亞海中暢遊一番是再舒適不過了。佩薩羅的海岸線寬闊而多沙，浴場設備齊全，水質優良，是夏季度假勝地。就讓我們漫步弗拉米尼亞（Baia Flaminia）海灘，靜靜看着太陽緩緩落下，結束這段愉快的佩薩羅之旅。

文末附上一則佩薩羅的介紹視頻：

https://v.qq.com/x/page/t0933zcomsv.html

本文部分圖片來自外網，如有侵權，請聯繫刪除

圖片來源：

https://www.destinazionemarche.it/wp-content/16028aaf5fe57a/5142d7f5/534b/131795a14cee.bicipolitana-fiume-21.jpg

https://www.wearepublic.nl/wp-content/16028aaf5fe57a/5142d7f8/5243/311d95b357ef60.jpg

https://www.emiliaromagnanews24.it/wp-content/16028aaf5fe57a/5142d4f0/5347/2f13.Sala-che-ospita-la-collezione-Gandini-ai-Musei-civici-di-Modena.jpg

https://www.analisidellopera.it/wp-content/16028aaf5fe57a/5142d7f9/5346/241b89b65fef673adc328bfa6bac797907f9612376440bfd8102c25fafcf0c6e9fd04c65a0364f2f6e8a7f42.jpg

https://www.baiaflaminia.it/wp-content/16028aaf5fe57a/5142d7f4/534a/170087ad51ef7d3c.baia-flaminia-25-maggio-2016-520x245.jpg

素材來源：
https://libreriamo.it/arte/pesaro-capitale-cultura-2024/

聲明：

本文系滬江意大利語原創整理編譯，如有不妥，敬請指正！未經許可，不得轉載！