看漫畫學西語：想要就這樣陪你度過漫長歲月！
[課程推薦]前方狗糧預警！老子的少女心啊！
El amor a veces consiste en simplemente permanecer el uno al lado del otro, sin tener nada más que hacer.
有時候，愛情僅僅只是待在彼此的身邊，什麼都不做。
O en compartir gustos sencillos como la lectura de un buen libro bajo la manta.
或者是蓋着同一張毯子，分享一些簡單的小樂趣，比如讀一本好書。
Y vivir juntos momentos como éste... un mordisco al pan recién comprado puede ser un tremendo gesto de complicidad.
像這樣一起生活……就連偷咬一口剛買的麪包也有一種彼此成爲共犯的小確幸。
Preparar el desayuno juntos.
一起做早餐。
Interesarnos por las mismas cosas.
對同樣的東西感興趣。
Vernos al espejo mientras cepillamos nuestros dientes.
刷牙的時候在鏡子裏看着對方。
O disfrutar de una tarde soleada y un helado refrescante.
或是一邊吃着冰淇淋一邊享受充滿陽光的午後時光。
Amor es hacernos compañía sin necesidad de hablar.
愛情就是靜靜地陪伴着對方。
Hacer una pausa para darnos un gran abrazo.
停下來給對方一個大大的擁抱。
Y compartir la cama de mil formas.
以及擁有一千種睡覺的方式。
Amor es quedarse dormido en las rodillas del otro.
愛情就是睡在對方的膝蓋上。
Acercarnos hasta acurrucarnos bajo la misma cobija en el sofá.
互相靠近，一起蓋同一張毯子窩在沙發上。
Disfrutar de la vista tomados de la mano.
牽手看風景。
O salir a la lluvia y saber que él está junto a ti.
或是在雨中漫步，因爲你知道他就在你身邊。
Amor es acercarse al otro, incluso si terminas incomodándolo un poco.
愛情就是無限制地粘着對方，就算有些不舒服也不成問題。
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
