西語名字背後的寓意：常見的西語女名Natalia有什麼含義？
Natalia es un nombre propio femenino de origen latino en su variante en español.
Natalia是一個起源於拉丁語的女性名字在西班牙語中的變體。
Natalia, como Natalio, toma su raíz de Natal, con la etimología en «natalis dies» (relacionado con el día del natalicio de Cristo), con el significado de "día del nacimiento" y de "aquella que cuida de la vida".
Natalia，和其男性形式的Natalio一樣，起源於Natal，它的詞源是“natalis dies”（和救世主基督的誕生之日有關），意思是“出生日”和“照顧生命的人”。
Las personas que se llaman Natalia destacan por ser personas muy alegres. Adora buscar nuevas cosas que hacer. Esto se puede aplicar tanto a su vida personal como a su vida profesional. No tiene miedo a nuevas experiencias laborales, ya que piensa que de todo se puede aprender y sacar algo de provecho.
名叫Natalia的人非常開朗。喜歡找新的事情做，這體現在她的個人生活和職業生活中。她不會對全新的工作經歷心存害怕，因爲她認爲可以從一切事物中學到東西，得到收穫。
En cuanto a su vida personal, le encanta las nuevas emociones. Ama tener nuevos planes con sus amigos. Siempre que le ofrezcan un plan que pueda ser divertido, se apuntará sin dudarlo.
說到個人生活，她喜歡體驗新的情感，熱愛和朋友們嘗試新的計劃，只要得到一個有趣的計劃，就會毫無猶豫地去參加。
Gracias a esto siempre va a sorprender a sus seres queridos. Es una persona con mucha creatividad e intenta no tener dos días iguales en su vida. Pone todo su empeño en que cada día sea especial.
因爲這一點，她總是能帶給所愛之人驚喜。Natalia是一個富有創造力的人，不會讓生活中有兩個相同的日子。她會盡其所能讓每一天都變得特別。
Natalia es una persona muy atrevida. Según esto, los trabajos que mejor realiza Natalia de acuerdo a su personalidad son: Profesora, monitora de deportes acuáticos y de montaña, deportista, ayudadora social, política, azafata de vuelo, etc.
Natalia是一個非常大膽的人。因此，根據她的性格，所適合的工作有：教師、水上運動或登山運動教練、運動員、社會公益者、政治家、空姐，等等。
ref：
https://www.wikiwand.com/es/Natalia_(nombre)
https://significadodenombres.com.es/significado-de-Natalia/
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
