這個泰國小島上提供帳篷住宿服務？帳篷裏還配有空調？
不少朋友外出旅行時都有一種想嘗試露營的衝動，因爲一般的酒店真真是毫無新意。這不，在泰國閣素林諾島國家公園就有提供“帳篷住宿”的服務，更神奇的是帳篷裏還安裝了空調，這要是打雷下雨怎麼辦呢？等疫情過後，一起去這個島上體驗一番呀？
เรียกได้ว่าเป็นมิติใหม่แห่งการท่องเที่ยวในเขตอุทยานแห่งชาติเลยก็ว่าได้สำหรับการเปิดให้บริการเต็นท์นอนแบบติดแอร์ในอุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ ซึ่งในระยะเริ่มต้นนี้จะเปิดให้บริการเพียงแค่ 3 หลังเท่านั้น
真能稱得上是國家公園旅遊界的全新突破呀，閣素林諾島國家公園裏竟然開創了空調帳篷住宿服務，由於仍處於推行初期，因此只開三個帳篷。
เต็นท์ติดแอร์สุดหรูที่ตั้งอยู่บนชายหาดไม้งาม จะทำให้นักท่องเที่ยวทุกคนได้นอนพักค้างแรมและดื่มด่ำกับธรรมชาติทางทะเลของหมู่เกาะสุรินทร์อย่างเต็มรูปแบบ ในราคาคืนละ 2,000 บาท
豪華型空調帳篷位於 Mai Ngam 海灘，能爲每一位遊客提供住宿服務，讓你以每晚2000銖的價格，就能沉醉於閣素林諾島藍天碧海的自然環境之中。
ภายในเต็นท์มีสิ่งอำนวยความสะดวกไว้ให้บริการด้วย ทั้งเตียงนอนขนาดใหญ่ เครื่องปรับอากาศ โต๊ะ เก้าอี้สนาม พัดลม และที่สำคัญมีปลั๊กไฟไว้ให้บริการภายในเต็นท์ด้วยดีงามมาก ๆ
在帳篷內部提供了多種便利設施，包括大型雙人牀、空調、桌子、摺疊椅、風扇，以及不可缺少的插座，帶給你一應俱全的服務。
ใครสนใจอยากจะลองไปนอนพักผ่อนที่เต็นท์ติดแอร์อุทยานแห่งชาติหมุ่เกาะสุรินทร์แบบนี้สามารถติดต่อไปโดยตรงที่ทางอุทยานได้เลย ลองไปเปิดประสบการณ์แคมป์ปิ้งริมชายหาดกับท้องทะเลที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองไทยแบบส่วนตัว รับรองว่าใคร ๆ ก็ต้องอิจฉาคุณแน่นอน ติดต่ออุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์ : 076-472145-6
有誰想要試試去閣素林諾島國家公園的空調帳篷歇息一晚，可以直接與公園方面取得聯繫，嘗試着在大海中央的美麗羣島上開啓一段私人沙灘露營的經歷吧，保證任誰看了都會羨慕你！閣素林諾島國家公園聯繫電話：076-472145-6
不過小編還是覺得有一點點不太方便，這帳篷質量如何啊？讓我選擇的話，我還是去住酒店吧，哈哈哈哈，不知道你們想不想去試一晚呢？
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
