當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 果蔬凍幹,真的有營養嗎?

果蔬凍幹,真的有營養嗎?

推薦人: 來源: 閱讀: 9.58K 次

隨着人們生活水平的提升,生活需求隨之改變,傳統的食品工藝早已無法滿足消費者的需求。果蔬凍幹作爲國內新興食品,無疑受到各大食品廠商的追捧。

走進超市你就能看見各種果蔬的凍幹食品,秋葵凍幹、紫薯凍幹、草莓凍幹、榴蓮凍幹、火龍果凍乾等等,相關廣告也是鋪天蓋地。但經過凍乾的果蔬真的對健康有益嗎?或者怎樣才能吃得健康?

ing-bottom: 72.81%;">果蔬凍幹,真的有營養嗎?

ผักผลไม้อบกรอบ ดีต่อสุขภาพจริงหรือ
果蔬凍幹,真的對健康有好處嗎?

ผศ. นพ.นริศร ลักขณานุรักษ์ จากโรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ระบุว่า ผักและผลไม้อบกรอบถือเป็นอาหารว่างที่กำลังเป็นที่นิยมในปัจจุบัน มีกรรมวิธีการผลิตโดยการนำผักและผลไม้ไปผ่านกระบวนการแปรรูปให้แห้งด้วยการแช่เยือกแข็ง (Freeze Dry) หรือทอดแบบสุญญากาศ เพื่อรีดน้ำออกจึงได้ผักและผลไม้สดที่แห้ง กรอบ และเก็บรักษาได้นานขึ้น
助理教授、泰國紅十字會朱拉隆功醫院醫生Narison Lakkananurak 表示,凍乾果蔬是時下流行的零食,生產工藝是將蔬菜和水果通過冷凍乾燥(Freeze Dry)再經真空昇華去除水分,從而使新鮮蔬菜和水果乾脆,還可以保存更長時間。

果蔬凍幹,真的有營養嗎? 第2張

ประโยชน์จากผักผลไม้อบกรอบ
果蔬凍乾的優點

การอบกรอบผ่านความร้อน เป็นการแปรรูปที่ทำให้ผักและผลไม้ยังมีวิตามินและแร่ธาตุบางชนิดคงเหลืออยู่
低溫凍乾的工藝使蔬菜和水果保留了一定的維生素和礦物質。

ยังมีเส้นใยอาหารอยู่เป็นจำนวนมาก
也保留了大量食物纖維。

เก็บรักษาง่าย และยาวนานมากยิ่งขึ้น
儲存簡單,更長久。

อีกหนึ่งตัวเลือกสำหรับคนที่ไม่ชอบกินผักผลไม้สด แต่ยังคงได้เส้นใยอาหารและแร่ธาตุ วิตามินจากผักผลไม้ได้
爲不喜歡吃新鮮蔬菜水果的人提供了另一個選擇,同樣也能獲取食物纖維和礦物質,以及果蔬中的維生素。

果蔬凍幹,真的有營養嗎? 第3張

ข้อควรระวังในการกินผักผลไม้อบกรอบ
吃凍乾果蔬的注意事項

ไม่ควรรับประทานผักและผลไม้อบกรอบมากเกินไปในแต่ละวัน เนื่องจากอาจได้รับพลังงานมากเกินไปได้ โดยเฉพาะผักและผลไม้ชนิดที่ให้พลังงานสูง
每天不應該食用過多的凍乾果蔬,因爲可能會獲取過多能量,尤其是富含高能量的蔬菜與水果。

ไม่ควรรับประทานผักและผลไม้อบกรอบที่มีปริมาณเกลือ น้ำตาล หรือผงปรุงรสมากโดยสังเกตได้จากฉลากโภชนาการข้างบรรจุภัณฑ์
不應食用含有大量鹽、糖或調味料的凍乾果蔬,注意包裝側面的營養標籤。

ไม่ควรรับประทานผักและผลไม้อบกรอบทดแทนการรับประทานผักและผลไม้สดทั้งหมด
不應該用凍乾果蔬代替所有新鮮的水果和蔬菜。

果蔬凍幹,真的有營養嗎? 第4張

วิธีเลือกซื้อผักผลไม้อบกรอบที่ดีต่อสุขภาพมาบริโภค
如何選購健康的凍乾果蔬

เลือกผักผลไม้อบกรอบที่แปรรูปด้วยการแช่เยือกแข็ง (Freeze Dry) หรือทอดแบบสุญญากาศ เพื่อหลีกเลี่ยงน้ำมันตกค้างจากการทอด
選擇冷凍乾燥(Freeze Dry)、真空昇華加工後的凍乾果蔬,避免油炸後的油物殘留。

เลือกซื้อผักและผลไม้อบกรอบที่มีฉลากแสดงคุณค่าทางโภชนาการและผ่านการรับรองจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาเลือกชนิดผักและผลไม้อบกรอบที่ให้พลังงานต่ำและมีเส้นใยอาหารสูง เช่น ผักใบเขียว บรอกโคลี แคร์รอต กระเจี๊ยบเขียว
選購有營養價值標籤的,並且通過了食品藥品監督管理局認證的凍乾果蔬。選擇低熱量、高纖維的凍乾果蔬,如綠葉蔬菜、西蘭花、胡蘿蔔和秋葵。

เลือกกินผักผลไม้อบกรอบหลากหลายชนิด เน้นผักหลากสี เพื่อให้ได้สารอาหารหลากหลายร่วมกับรับประทานอาหารหลักให้เพียงพอ โดยเฉพาะโปรตีน เช่น โยเกิร์ตไขมันต่ำ นมไขมันต่ำ หรือถั่วต่างๆ
選擇多種類的凍乾果蔬,強調多“色”蔬菜,搭配足量主食獲取各種營養素,尤其是蛋白質,如低脂酸奶、低脂牛奶或各種豆類。

 

總而言之,凍乾果蔬對健康依然有好處,但比不上新鮮果蔬所帶來的全面營養。

聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自Sanook,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。