日語並列的常用表達有哪些
列舉是在日常生活中經常用的一種表達，那麼如何表達列舉呢，今天爲大家做了總結，一起來了解吧。
1.慣用用法：名詞+なり+名詞+なり
動詞辭書形+なり+動詞辭書形+なり
翻譯：…也好，…也好;或是…，或是…。
表示從列舉的同類或相反的事物中任選其一，或表示大致的範圍。
例:あ英語なり日本語なり何か語學の勉強を始めたい。
翻譯：英語也好，日語也好，學點語言吧。
いわからないことがあったら、メールなり電話なりで聞いてください。
翻譯：不知道的話就郵件或者電話打聽下吧。
2.慣用用法：動詞辭書形+とか+動詞辭書形+とか
形容詞+とか+形容詞+とか
形容動詞+とか+形容動詞+とか
名詞+とか+名詞+とか
翻譯：…啦…啦。
表示羅列一些事物，或在同類事物中列舉一些例子，
並可以列舉相反或相對的事物。和1有相似之處。
例:うギターとかベースとかの弦楽器が弾けるようになりたい。
翻譯：想會彈吉他啦，貝斯啦之類的絃樂器。
えこのイベントでは、バーベキューとかゲームとかをします。
翻譯：這次活動就是BBQ啦，玩玩遊戲啦。
3.慣用用法：名詞+につけ+名詞+につけ
動詞辭書形+につけ+動詞辭書形+につけ
翻譯：…也好…也好;無論是…還是…。
接在2個相對立的詞語後面，表示無論在任何一種條件下都達到後面的要求。
例:お合格するにつけしないにつけ、先生には感謝しています。
翻譯：合格也好不合格也好，都感謝老師。
か私は嬉しいにつけ悲しいにつけ、お酒を飲むと楽しくなります。
翻譯：我是高興也好，被商業好，都喜歡喝酒。
4.慣用用法：動詞た形+り、動詞た形+り
翻譯：又…又…;時而…時而…。
表示動作作用的並列或2個事項的反覆交替。
例:き先週末は、テニスしたり、釣りにいったりしました。
翻譯：上週末打了網球，釣了魚。
く夏休みは、海へ行ったり、山に登ったりしたいです。
翻譯：暑假去了海邊，還登了山。
5.慣用用法：動詞辭書形+し+動詞辭書形+し
形容詞+し+形容詞+し
形容動詞+し+形容動詞+し
名詞+し+名詞+し
翻譯：又…又…;既…又…。
表示並列的原因和理由，後項常是結論和結果。
經常以「…は…し、…は…し、…」(表示對比);
「…も…し、…も…し、…」(表示並列)的形式出現。
例:け山田さんは、面白いし、親切だし、サッカーも上手です。
翻譯：山田又好玩，又親切，還擅長玩足球。
こ日本は綺麗だし、食べ物が美味しいし、好きです。
翻譯：日本又漂亮，食物又好吃，我非常喜歡。
6.慣用用法：形容詞詞幹+かれ、形容詞詞幹+かれ、…。
翻譯：無論哪種情況，都…。
用於一對有反義意思的形容詞後面。
例:さ正しい努力を続ければ、遅かれ早かれ芽は出る。
翻譯：如果繼續正確的努力，早晚會成功的。
し戀愛では、多かれ少なかれ相手に対して理想を抱いてしまう。
翻譯：在戀愛中，或多或少都會對對方抱有理想。
大家掌握了嗎?
