當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > N1語法講解:し/し...から.../は…し、は…しで/じゃあるまいし

N1語法講解:し/し...から.../は…し、は…しで/じゃあるまいし

推薦人: 來源: 閱讀: 1.32W 次

1、し
意思:
表示理由,與「ので」或「から」比較,前後因果關係不是那麼緊密,並暗含有其它理由。
接續:
用言、助動詞的終止形+し
例句:
もう遅いしけれで失禮します。已經不早了,我告辭了。

N1語法講解:し/し...から.../は…し、は…しで/じゃあるまいし

2、し...から...
意思:
又...所以...(用於列舉兩個以上理由時)
接續:
用言、助動詞的終止形+し,用言、助動詞的終止形+から
例句:
その道は夜は暗いし危ないから一人であるかないようにしれください。
那條道路晚上特別黑,而且又危險,所以最好不要一個人走。

3、は...し、は...しで
意思:
又...又...(因此)。把每個原因都以は的形式提出,表示強調,後面多爲表示因此吃了很大苦頭或受了很大累的表達方式。
接續:
名詞+は,用言、助動詞的終止形+し
例句:
子供は生まれるし、金はないしで大変だ。要生孩子,又沒有錢,真夠困難的。

4、じゃあるまいし
意思:
表示“不是...所以...”的意思,後面多爲“要...”“不要...”等,表示輕微的責難或告誡的表達方式。
接續:
名詞+じゃあるまいし
例句:
子供じゃあるまいしそんなこと一人でやりなさい。你又不是小孩子,這點兒事情,自己做。

【練習】翻譯以下例句:

1、那裏又沒有電,是一個非常不方便的地方。
2、昨日は祭日だったし、天気が良かったから、がらくた市は大勢の人で賑わった。

答案反白可見:

1、そこは電気もないし、ひどく不便なとことだった。
2、昨天是個節假日,又趕上好天氣,所以跳槽市場上來了好多人,非常熱鬧。