日語片假名的由來

假名是怎麼來的呢?很多人都不是很瞭解。其實，加名在日語中很重要，是日語很獨特的地方。我們只是看到了一些假名，去對於它的由來都不是很清楚。下面主要帶大家瞭解片假名的由來。

假名爲日本獨有的表音文字，主要有平假名、片假名等不同的表記法。“假名”的名稱由來，是因爲相對於“真名”(即漢字)。現時“假名”的日語讀音是“かな”，但其實古時“假名”叫做“かりな”，之後簡化成爲“かんな”，再簡化成今日的讀音。

論及假名之起因，則不得不提“萬葉假名”之形成。如日本、韓國、越南等國，雖有自身的語言，卻苦於沒有紀錄的方法，僅能利用口耳相傳來傳述古事。漢字傳入之後，各國紛紛以漢字爲用，日、韓皆興起了“文言二途”之制，即口語使用自國語言，書寫時則只能使用漢文。類似中國近代白話文運動之前，人們說話爲白話文而書寫則以文言文爲主。然而中、日兩種語言之文法結構迥異，全以漢字行書，有難以表達之處。於是發明了萬葉假名，以補足用漢文紀錄日語之不足。萬葉假名是將漢字視作單純表音符號的一種表記法。例如“與”→“よ、ヨ(yo)”、“乃” →“の、ノ(no)”之類。衆人抄寫萬葉假名之時，因作爲萬葉假名之表音漢字並不需要如表意漢字般嚴謹，各種簡化方法遂漸漸出現。如“與”→“與”→ “よ、ヨ”之儔。在約定成俗的簡化之後，漸漸成爲現代所見之假名。

平假名

平假名(ひらがな，Hiragana)是日語中表音文字的一種。平假名是從中文漢字的草書演化而來的。早期平假名多爲日本女性所用，且多作抒情之文，故謂女文字、女手。男性則以漢字爲主，述史、論文，稱男文字、男手。男性即使用假名，亦多用片假名作漢文註釋之用。可見早期平假名地位不高。直到紀貫之撰《古今和歌集》，以假名起序置於篇首，首開“歌論”先聲，證明假名文學的價值，才奠定平假名的地位。其後紫式部《源氏物語》的流行，亦對平假名之流傳有所貢獻。現在的平假名字形是在明治時代，當時的日本政府編定五十音因而確定下來。

平假名一覽：

あ か さ た な は ま や ら わ

い き し ち に ひ み り

う く す つ ぬ ふ む ゆ る

え け せ て ね へ め れ ん

お こ そ と の ほ も よ ろ を

片假名

片假名(カタカナ，Katakana)，是日語中表音符號(音節文字)的一種。與平假名，萬葉假名一起合稱假名。“片假名”三個字可以用片假名錶示爲“カタカナ”。片假名從中國漢字的楷書取出符合聲音的漢字的一部分簡化而來，平安時代的初期爲了訓讀漢字而發明。現在的片假名字形是在明治時代日本政府以編定五十音而確定下來，在這之前一個發音往往有多個片假名對應存在。

主要用於以下的情況使用：

1、 外來語、外國人(包括日裔人士)的人名、外國的地名等專有名詞。

2、擬聲語、擬態語。

3、生物、礦物的日文名(日本政府曾建議學術方面的動植物學名，應以片假名來表示，但個人使用習慣不在規範之列)。

4、第二次世界大戰前的正式文書(與漢字並用)。

5、1988年8月以前的電報、不支持雙字節的電腦系統中(使用半角片假名)。

6、行文中對某詞(可以是漢語詞或原本用平假名書寫的詞)表示強調時。

片假名一覽：

ア カ サ タ ナ ハ マ ヤ ラ ヮ

イ キ シ チ ニ ヒ ミ リ

ウ ク ス ツ ヌ フ ム ュ ル

エ ヶ セ テ ネ ヘ メ レ ン

オ コ ソ ト ノ ホ モ ョ ロ ヲ

以上就是爲大家介紹的有關日本假名的由來了，不知道有沒有給你帶來幫助呢?想要讓自己說出一口流利的日語，最重要的還是要堅持每天的學習和反覆的練習，才能循序漸進，提升你的語言水平。