【12.21】【有聲】韓語聖誕祝福語合集！
1. 메리 크리스마스! 해피 뉴 이어! 항상 감사하고,사랑합니다.
1、聖誕快樂！Happy New Year！感謝你，愛你。
2. 하늘에는 영광, 땅에는 평화. 사랑하는 가족과 함께 즐겁고 행복한 성탄절 되시길 바라며 올 한 해 베풀어 주신 고운 사랑과 은혜에 진심으로 감사드리며 이해에 못다 한 일 마무리 잘 하시고 추운 날씨에 늘 건강하시고 행복하시길 기도합니다.
2、在天上有和平，在至高之處有榮光。希望您能和心愛的家人一起度過愉快幸福的聖誕節，真心感謝今年您給予我的幫助和愛，希望所有的事情都能好好收尾。天氣寒冷，希望您一直健康幸福。
3. 누군가의 체온이 감사한 겨울입니다. 크리스마스에는 서로의 따뜻함을 나누어 더 따뜻해지는 시간을 갖길 바랍니다. 행복한 크리스마스 보내세요.
3、讓人心懷感激的冬天。彼此分享溫暖，度過更加溫暖的時光吧。祝您度過幸福的聖誕節。
4. 흰 눈이 내리는 화이트 크리스마스가 되면, 더 많은 추억을 이야기할 수 있을 것 같아요. 올해 크릿마스에는 당신과 많은 이야기를 하고, 더 많은 추억을 쌓을 수 있기를 바랍니다. 사랑합니다. 그리고 이 시간을 함께 할 수 있어 감사합니다.
4、白雪紛飛的聖誕節，應該能聊起很多回憶。希望今年的聖誕節能和你多聊聊天，多創造些回憶。我愛你。還有，感謝你與我一起度過。
5. 크리스마스에 당신과 함께 할 수 있어 행복해요. 이 시간이 아깝지 않도록 더 즐겁고 행복한 시간 보내길 바라고. 당신과 더 많은 시간을 함께 할 수 있음에 감사합니다.
5、能和你一起過聖誕節，我非常幸福。希望能度過更加愉快幸福的時間，以及感謝你能與我一起度過。
6. 너와 함께 할 크리스마스가 기대돼. 더 행복하고 더 즐거운 크리스마스 보내자. 네가 내 곁에 있는 지금이 감사하고, 소중해. 사랑해. 메리 크리스마스!
6、非常期待和你一起過聖誕節。讓我們一起度過更加幸福、愉快的聖誕節吧。感謝並珍惜你在我身邊的此刻。我愛你。聖誕快樂！
7. 누군가의 체온이 감사한 겨울입니다. 크리스마스에는 여러분의 따뜻함을 나누어 더 따뜻해지는 시간이 되길 소망합니다. 더 따뜻하고 더 행복한 크리스마스 보내세요. Merry Christmas!!
7、讓人心懷感激的冬天。彼此分享溫暖，度過更加溫暖的時光吧。祝您度過幸福的聖誕節。Merry Christmas!
8. 올 크리스마스에는 하얀 눈이 내려 온 세상이 하얗게 변하길 바라. 온 세상에 너와 나만 있는 듯이. 따뜻한 크리스마스 함께 보내게 되어 감사하고. 사랑해. 메리 크리스마스.
8、希望今年聖誕節下雪，讓整個世界都變成一片白色，彷彿全世界只有你和我。感謝與我一起度過聖誕節，我愛你，聖誕節快樂。
9. 크리스마스야. 올 크리스마스를 너와 함께 할 수 있어 감사하고 행복해. 너와 함께라면 매서운 추위도 이겨낼 수 있을 것 같아. 사랑해. 메리 크리스마스.
9、聖誕節到了。今年的聖誕節能和你一起度過，非常感謝，也很幸福。和你在一起，就好像能戰勝嚴寒。 我愛你。聖誕快樂。
10. 또 한 해를 살았습니다. 지친 나를 위로해주는 당신이 있기에. 나는 또 살아갈 힘을 얻습니다. 이번 크리스마스가 당신에게 행복하고 즐거운 하루가 되길 바랍니다. 감사합니다. 사랑합니다.
10、又過了一年。因爲你的安慰，才讓疲憊的我有了活下去的動力。希望你能度過一個幸福快樂的聖誕節。感恩。愛你。
今日詞彙：
영광【名詞】光榮 ，榮耀
은혜【名詞】恩惠 ，恩情
못다【副詞】 沒能都 ，沒 …完
쌓다【他動詞】疊 ，垛
소망하다【他動詞】希望 ，盼望
지치다【自動詞】疲倦 ，疲憊
句型語法：
-듯이
表示做與前面相似的動作或者發生與前面相同的狀況。用在動詞詞幹、形容詞詞幹、"있다/없다" 、"-았/었/였"後。
그는 항상 앞으로 넘어지듯이 걷는다.
他總是要像往前摔倒一樣走路。
네 물건이 소중하듯이 다른 사람 물건도 아껴 줬으면 좋겠다.
就像你的東西珍貴一樣，請同樣疼愛別人的東西。
세상에는 똑같은 잎사귀가 없듯이 완전히 일치하는 사람도 없습니다.
就像世界上沒有一模一樣的葉子一樣，也沒有完全一致的人。
늘 그랬듯이 오늘도 아무도 나를 찾아 주지 않았다.
就像往常一樣，今天誰都沒有找我。
사람마다 생김새가 다르듯이 생각도 다르다.
就像每個人的長相不同一樣，每個人的想法也不同。
누구나 그렇듯이 나도 다른 사람에게 피해를 주는 일은 하고 싶지 않다.
就像每個人一樣，我也不想做給別人帶來傷害的事情。
相關閱讀：
【有聲】韓國便利店優惠彙總！
【有聲】韓語詞彙：반나절到底指幾個小時？
【有聲】韓語新聞：韓國超低生育率的原因
本翻譯爲本站韓語原創，禁止轉載
