當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > 韓國語固定搭配活學活用291:戴有色眼鏡看人,對人有成見(下)

韓國語固定搭配活學活用291:戴有色眼鏡看人,對人有成見(下)

推薦人: 來源: 閱讀: 3.1W 次

精選了韓國語日常會話、電視劇以及小說、散文中經常出現的固定搭配。526個固定搭配,面面俱到;600個鮮活場景,濃縮生活;1000個時尚例句,即學即用。內容均爲年輕人喜愛的話題,涉及知識面廣泛,富有趣味性。所選固定搭配也多次出現在TOPIK能力考試中,爲大家提供了一個全新的學習模式。每天會分爲上下兩個部分,上部分,利用固定搭配造句聽寫;下部分,聽對話寫句子。

ing-bottom: 66.56%;">韓國語固定搭配活學活用291:戴有色眼鏡看人,對人有成見(下)
本內容取自外文出版社《串燒韓國語固定搭配》  

 

固定搭配:색안꼉을 끼고 보다有色眼鏡人,對人有成見

너희들이 그 동안의 내 행동 때문에 나를 색안경 끼고 보고 있는데 사실은 그 동안 많은 일이 있었어.그러니 내 말 좀 들어 봐.
너 말대로 우리가 지금 색안경을 끼고 보고 있는데 그 색안경 벗을 마음 없어.너에게 당한 많은 일들을 생각하면 때려 주고 싶지만 옛 정을 생각해서 참고 있는 거야.
그러니까 내 말 한번 들어보라니까.
됐어.말은 필요없어.앞으로 우리 서로 만나지 말자.

你們這段時間好像因爲我的行爲對我有些成見,其實這段時間發生了很多事, 聽聽我說吧。
就像你說的,我們確實對你有成見,但我們也不想聽你解釋。想想這期間你做的事,真想揍你一頓,但看在以前的情分上,忍住了。
所以讓你聽聽我解釋啊。
算了。沒必要說了。我們以後不要見面了。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>