第5章工作溝通12：應對窘境1

本內容來世圖出版的《韓語情景口語》，300多個功能場景話題，真實生動的會話情景，把韓語口語常用表達以及相關的韓國文化知識介紹給具有初級、中級韓語水平的朋友們~！

希望大家能持之以恆，每天堅持學習，並做到放鬆心態，學練結合，學思結合，通過每天的循序漸進的學習和積累，使自己能夠逐步實現說一口標準、流利、地道、精彩的韓語的目標。

잘못된 사이즈가 도착했습니다.
주문하지 않은 사이즈가 도착했습니다.
납품된 제품은 저희가 주문한 사이즈와 일치하지 않습니다.
물건이 파손되어 있습니다.
기계는 시동이 안 됩니다.
귀사의 오퍼 가격이 너무 높은 것 같습니다.
귀사의 견적은 우리의 희망가격보다 훨씬 높습니다.
귀사의 견적은 생각보다 너무 높습니다.
자세한 상황을 확인하고 답장을 바로 드리겠습니다.
저희의 부주의로 인한 실수에 대해 사과 드립니다.

收到了尺寸錯誤的貨物。
我們收到了沒有訂貨的尺寸。
交貨貨物的尺寸和訂貨的尺寸不相符。
東西損壞了。
機器啓動不了。
貴公司的報價似乎太高了。
貴 公司的報價與我們期待的價格相比太高了。
貴 公司的報價比想像的高。
我們會調查詳細情況，馬上給您回信。
對於我們的粗心引起的麻煩表示道歉。