韓語美句:不要對過去念念不忘
今天我們的主題是“不要對過去念念不忘”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴,總會有那麼一句話,爲你的生活添姿加彩。每日一句,讓我們在感受字裏行間的溫柔時,一起體驗韓語之美!
과거에 연연해하지 말라.
不要對過去念念不忘。
당신이 기억을 얼마나 꽉 쥐고 있는지에 상관없이
因爲無論你把回憶抓得多緊,
과거는 이미 소리소문없이 사라진 것이기 때문에.
它都早已悄無聲息地消失了。
【相關語法】
1. -기 때문에(때문이다)
用於謂詞(或謂詞形)後,表示原因。相當於漢語的“因爲…所以”。
例句:
왕선생님은 몸이 편치 않기 때문에 오지 않았다.
王老師因爲病了,所以沒有來。
2. -지 말다
用於動詞末尾,表示禁止做某個動作,相當於漢語的“不要…”、“別…”(只有命令式和共動式,用作接續謂語時,則與“고”連用)
例句:
어머니가 가지 말라면 가지 말아라.
媽媽說不要去,就不要去。
更多韓語美句請戳>>
本翻譯爲滬江韓語原創,禁止轉載。