韓語美句：人生中最爲持久的問題

今天我們的主題是“人生中最爲持久的問題”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴，總會有那麼一句話，爲你的生活添姿加彩。每日一句，讓我們在感受字裏行間的溫柔時，一起體驗韓語之美！

인생의 가장 영원하고 절박한 질문은 ‘당신은 다른 이들을 위해 무엇을 하고 있습니까?’이다.

人生中最爲持久、最爲緊迫的問題是：“你爲他人做了什麼？”

【相關語法】

1. 定語時制詞尾-現在時

定語現在時的表示方式 在定語中表示現在時，動詞的末尾加定語詞尾“는”，形容詞末尾和體詞謂詞形後加“ㄴ(은)”。

例句: 動詞

한국어를 배우는 학생이 많습니다.

學習韓國語的學生很多。

形容詞

검은 색은 태양의 빛을 다 흡수한다.

黑色吸收太陽光。

2. -를(을) 위하여(위한)/기 위하여(위한)

表示行動的動機、目的，相當於漢語的“爲了…”。爲了表示強調，有時用“위해서(위하여서),위해서는"。

例句:

인민을 위하여 복무한다.

爲人民服務。

좋은 성적을 얻기 위해서는 우리는 잘 공부해야 합니다.

爲了取得好成績，我們必須好好學習。

3. -고 있다

跟在動詞後面，以“고 있다”形式在句子中使用，表示行動的持續和行動結果的持續，相當於漢語的“正在……”。

例句:

학생들이 교실에서 수업을 하고 있어요.

學生正在教師上課。

更多韓語美句請戳>>

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。