韓語聽力反覆聽堅持下去真的能提高嗎？
在韓語學習中最令你頭痛的是什麼？
可能這個問題對於很多小夥伴們來說不一樣。
聽說讀寫譯中總有一個坎曾經難倒過我們。並且對於在國內學習缺少語言環境的我們來說，聽力的困難更加突出。
那麼今天韓語菌就給小夥伴們分析一下爲什麼我們的韓語聽力總是不好。
原因一：韓語屬於表音文字屬性
韓語不同於我們的漢語，韓語屬於表音文字我們在學完韓語四十音後就可以把所有韓文順利讀出來，這個特點也造成韓文中有很多文字讀音一樣但是在不同語境下表達的是不同的含義，比如單詞이可以表示這，這個、數字2、牙齒等多種含義。單詞사과也既有蘋果又有道歉的意思。所以我們必須結合語境以及語法來判斷單詞的含義。
原因二：韓語語法結構是主賓謂
這種語法結構意味着我們在聽韓語時若不聽到最後，有的時候無法判斷說話者到底要說什麼。
原因三：韓語的收音與音變現象
這個原因大家一定深有體會，大部分剛開始接觸韓語發音的小夥伴絕對被韓語的收音以及音變搞瘋過。
其實利用單詞練習收音的時候我們的感覺倒不是那麼深，可是這些單詞一旦到一個句子裏被完整的讀出來或者是說話人語速一快，黑人問號臉你有我有大家有哈哈哈哈哈哈。
就拿EXO成員D.O.的solo曲《That's okay》裏一句歌詞爲例：때론 울고 때론 웃고(時而哭泣 時而歡笑)，這句話裏面的單詞哭泣울和單詞歡笑웃在演唱下，如果我們不豎起耳朵去聽真的很難分辨出來。
音變那就更不用說了，剛學的時候大部分小夥伴都是雲裏霧裏，韓語的書寫與發音是不同的，這無疑又給我們聽力不好的小夥伴們胸口上補了一刀。
舉個最簡單的例子吧，我們可以試讀一下單詞度日如年，它長這樣일일여삼추，但是讀的時候變成了이릴려삼추，於是我們又開始一臉黑人問號了。
那麼我們講了這麼多客觀造成我們韓語聽力不好的原因，那是不是完全我們沒有辦法克服它們呢？
答案是不。否則爲什麼有那麼多聽力大神還有從事同聲傳譯工作的聽譯大神是怎麼來的呢對吧。大家可以發現上述問題中其實我們自己也有原因。那就是“不熟悉”，我們對韓語的熟悉度不好。我們讀的少了，單詞和語法積累的少了，更重要的是聽的少了。其實當我們多讀多背多聽後大家會發現其實聽力其實並沒有想象中那麼難的。
相關閱讀：
零基礎韓語直接學《延世韓國語》會難嗎？
零基礎自學韓語，最好用的教材是什麼？
追星女孩自述：零基礎學韓語用啥教材？
本文章爲滬江韓語原創，禁止轉載
