“造謠” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“造謠”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">

造謠

釋義：意思是通過個人想象，虛構事實，並通過各種途徑進行虛構信息散佈。

韓語翻譯參考如下：

1.헛소문을 내다

예: 헛소문을 내지 마세요.

2.헛소문을 퍼뜨리다

예: 질투해서 그녀에 관한 헛소문을 퍼뜨리다.

퍼뜨리다【動詞】傳播 ，傳開 ，散佈 ，宣揚 ，擴散 

1.뒤에서 터무니없는[무책임한] 말을 퍼뜨리다.

背地裏散佈閒言碎語。 

2.그녀에 대한 추문을 동네에 퍼뜨리다.

在村子裏散佈她的謠言。

질투하다 【動詞】嫉妒

1. 남의 성공을 질투하지 않고 자신의 길을 걸어요.

不嫉妒別人的成功，走自己的路。

2. 그녀가 남자친구와 친한 여자들을 질투하다.

她嫉妒與男朋友親近的女子。 

헛소문【名詞】謠言 ，謠傳 ，風聞 ，訛言 ，風言風語

1.인터넷에 그가 자살했다는 헛소문이 퍼졌다.

網上謠傳他自殺了。 

2.그런 헛소문들에 일일이 대꾸하지 않겠습니다.

那種謠言我不會一一回應的。 

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。