法語每日一句：“我之前從沒見過這個”法語怎麼說？

法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：

Je n'ai jamais vu ça avant.

我之前從沒見過這個。

【滬江法語註解】

Je n'ai jamais vu...我從來沒有見過
由j'ai和ne...jamais構成，大家應該熟悉這個結構了。
j'ai vu是動詞voir的變形，意爲“看見，看”
Ne...jamais 是否定結構，語氣很強，表示“從來沒有，從未”。需要注意的是，在複合時態當中，Ne...jamais是放在助動詞的兩邊，而非過去分詞，此處即ai的兩邊。

Ça是泛指代詞，意爲“這，這個”，在口語中使用頻率很高，指代範圍很廣。

Avant在這裏是副詞，意爲“之前，以前”。
它還可以作介詞，表示時間上“在...之前”，如avant l'opération手術前；空間上“在...前面”，如avant le pont在橋前。

小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句，裏面還有跟讀功能哦~

回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——

法語每日一句：“我到機場接你”法語怎麼說？>>

法語每日一句：“希望你們旅途愉快”法語怎麼說？>>

聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。