很乾的乾貨！俄語常用表示法，日期、鐘點、年齡統統送給你~
俄語中常用的日期、鐘點、年齡表示法你都掌握了嗎？快來查收這份最全整理筆記，查缺補漏吧~
一、日期表示法
1. 俄語中表示某年、某月、某日時，用第一格形式。
例：
Какое сегодня число? Сегодня пятнадцатое декабря.
今天幾號？今天12月15號。
Какой теперь месяц? Теперь ноябрь.
現在幾月了？現在11月。
Прошел две тысячи седьмой год.
2007年過去了。
2. 在……世紀：в+順序數詞第六格+веке。
例：
в двадцать первом веке
在21世紀
3. 在……年代：в+順序數詞第四格+годы / в+順序數詞第六格+годах。
例：
в девяностые годы / в девяностых годах
在90年代
4. 在某年：в+順序數詞第六格+году。
例：
Анна окончила университет в двухтысячном году.
安娜畢業於2000年。
5. 在某月：в+表月份名詞第六格。
例：
Учебный год начинается у нас в сентябре.
我們這裏的學年開始於九月份。
6. 在某年某月某日：順序數詞中性第二格+月份名詞第二格+……года。
例：
Новая станция метро открывается первого Мая 2022 года.
新地鐵站於2022年5月1日開始運營。
二、鐘點表示法
1. Который час? 現在幾點了？
（1）час [1:00]，два часа [2:00]
（2）[2:05]
два часа пять минут
пять минут третьего
（3）[2:15]
два часа пятнадцать минут
два часа с четвертью
пятнадцать минут третьего
четверть третьего
（4）[2:30]
два часа тридцать минут
два часа с половиной
половина третьего
Полтретьего
（5）[2:45]
два часа сорок пять минут
без четверти три
（6）без пяти три [2:55]
（7）первый час [12點多]，седьмой час [6點多]
2. В котором часу? 在幾點？
（1）в час [在1點]，в два часа [在2點]
（2）[在2:05]
в два часа пять минут
(в) пять минут третьего
（3）[在2:15]
в два часа пятнадцать минут
в два часа с четвертью
(в) пятнадцать минут третьего
(в) четверть третьего
（4）[在2:30]
в два часа тридцать минут
в два часа с половиной
в половине третьего
полтретьего
（5）[在2:45]
в два часа сорок пять минут
без четверти три
（6）без пяти три [在2:55]
（7）в первом часу [在12點多鐘]，в седьмом часу [在6點多鐘]
三、年齡表示法
“歲”用год的相應形式表示，один後爲год，2—4後爲года，5以上數詞後爲лет。主體用第三格表示。
1. 確切年齡表示法：кому сколько лет。句中時間可通過быть或исполняться的相應形式表示。
例：
Моей сестре исполнился 21 год.
我姐姐滿21歲了。
2. 不確切年齡表示法
（1）用順序數詞表示。
例：
Ребенку идет пятый год.
小男孩4歲多了。
（2）數詞位於год之後，表示大約年齡。
例：
Вошла девушка лет двадцати.
進來了一個20歲左右的的姑娘。
（3）用前置詞за表示“超過……歲”；под表示“快到……歲”；около表示“大概，左右”。
例：
Отцу уже за пятьдесят лет.
父親已經50多歲了。
Моему сыну под четыре года.
我兒子快四歲了。
Ему было около тридцати лет.
他大概有30歲了。
