與動物有關的俄語俗語瞭解一下(二)
1、гусей дразнить
無緣由的惹怒
2、как с гуся вода
無所謂
3、не в коня корм
對牛彈琴
4、писать как курица лапой
寫字不好看
5、курам на смех
毫無道理、荒唐至極
6、мокрая курица
落湯雞、驚慌失措
7、(у кого) куриная память
某人記憶力不好
8、подложить свинью (кому)
暗中搗亂
9、(кто) понимает как свинья в апельсинах
一竅不通
聲明:
本文由滬江俄語整理,
轉載需註明出處,
如有不妥,敬請指出。