黑五剁手，血拼功課提前做！
經歷了2020年史上最長雙十一，持續剁手22天后，錢包被掏空，身體被掏空，但是腦子裏還是想買買買！
那麼雙十一沒有剁掉的雙手，肯定是躲不過這次黑五低至1折的誘惑！
В этом году в «Черную пятницу» в России покупателей ждут скидки от 20% до 70% (а на некоторые позиции скидки могут доcтигнуть 90%).
今年俄羅斯的“黑色星期五”，折扣幅度預計爲3至8折（某些商品的折扣幅度可以達到1折）。
Начало распродаж «Чёрная пятница» в России в 2020 году:
Старт акции: 26 ноября в 00:00.
Окончание: 29 ноября в 23:59.
2020年黑五購物狂歡時間：
開啓時間： 11月26日 00：00
結束時間： 11月29日 23：59
В течение четырех дней «Черная пятница» 2020 года предоставит возможность запастись одеждой, обувью, аксессуарами, бытовой техникой, детскими товарами, товарами для дома, косметикой и парфюмерией, спортивными товарами, автотоварами, книгами и зоотоварами на ближайший год. Более того, акция затрагивает еще и услуги и сервисы: к примеру, можно будет купить тур в страну, в которой вы давно хотели побывать, но все как-то не складывалось…
在爲期四天的“黑色星期五”中，可以囤貨衣服，鞋子，飾品，家用電器，兒童用品，家庭用品，化妝品和香水，體育用品，汽車用品，書籍和寵物用品。 此外，折扣活動還包括服務類產品：例如，可以購買您長期以來一直想去卻沒去成的國家/地區的旅行團等……
廢話不多說，爲血拼做準備，線上比價，線下購買！功課必須提前做！
Л'Этуаль - скидки до 80%
Л'Этуаль - 折扣低至2折！
Распродажа Черная пятница в Л'Этуаль уже стартовала - скидки до 80%!
黑五Л'Этуаль促銷，折扣低至2折！
Если вы захотите побаловать себя люксовыми брендами, такими как Giorgio Armani, CLINIQUE, Bobbi Brown, CLARINS, PAYOT и другими - то Л'Этуаль ваш лучший друг! Кроме тяжелого люкса почти за даром здесь можно купить большое количество бюджетных российских, европейских и азиатских брендов.
如果您想購買Giorgio Armani, CLINIQUE, Bobbi Brown, CLARINS, PAYOT等品牌的化妝品，Л'Этуаль絕對是您最好的選擇。除奢侈品牌的產品外，還有大量物美價廉的的俄羅斯，歐洲和亞洲品牌產品。
線上比價網址：https://www.letu.ru
РИВ ГОШ - скидки до 50%
РИВ ГОШ - 折扣低至5折
В РИВ ГОШ вы найдете скидки примерно такого же размера и ассортимента, как и в магазине Л'Этуаль, но это уместно только если речь идет о люксовых брендах.
РИВ ГОШ裏大品牌化妝品的折扣與Л'Этуаль中基本相同。
А РИВ ГОШе имеется большое количество эксклюзивных косметических брендов, в том числе и бюджетных, а на бюджетную косметику азиатских, европейских и российских производителей часто делаются скидки и в обычные дни. Поэтому данный магазин я также советую не обходить своим внимание!
但РИВ ГОШ擁有大量獨家的化妝品品牌，包括低價品牌，而且平時那些亞洲，歐洲和俄羅斯的低價化妝品也會有打折！
線上比價網址：https://shop.rivegauche.ru/
Золотое Яблоко - скидки до 70%
Золотое Яблоко - 折扣低至3折
"Золотое Яблоко" - его физические магазины находятся далеко не во всех городах России, однако на просторах магазина практически круглый год действуют скидки порядка 40-50% на огромное количество бюджетных и люксовых брендов, таких как Estee Lauder, CLARINS, PAYOT, Estrade, ART-VISAGE, Vivienne Sabo, Eveline, Catrice и многие-многие другие.
金蘋果的實體店還未遍佈俄羅斯所有城市，但幾乎全年都有大量的奢侈品牌產品折扣低至5-6折。 例如Estee Lauder, CLARINS, PAYOT，Estrade，ART-VISAGE，Vivienne Sabo，Eveline，Catrice等。
購物網址：https://goldapple.ru/
OZON - скидки до 50%
OZON - 折扣低至5折
Вот в компании Ozon к "черной пятнице" подходят более серьезно: каждый год в ноябре маркетплейс предоставляет действительно существенные скидки на товары практически всех категорий и брендов!
Ozon非常重視黑色星期五：每年的11月，市場上幾乎所有類別和品牌的商品都會提供非常優惠的折扣！
線上商城，部分商品低至1折。
購物網址：https://www.ozon.ru
ECCO – скидки до 60%
ECCO – 折扣低至4折
線上比價網址：https://www.eccoshoes.ru
SportMaster(Спортмастер) - скидки до 80%
SportMaster - 折扣低至2折
Самые высокие скидки ожидаются в категории сезонных (зимних) товаров: на коньки, ледянки，беговые и горные лыжи, товары для сноубординга.
季節性（冬季）商品類別中折扣最高的商品爲：滑冰裝備，越野和高山滑雪滑板，高山速降滑雪裝備。
Получите 500 бонусов за заполнения профиля.
線上購買，填寫個人信息，享500盧布津貼。
另外，下載手機應用，手機支付，首單即享85折
購物網址：https://www.sportmaster.ru
NIKE
耐克
Найк довольно часто продает вещи со скидкой 30-40%, а во время распродажи «Черная пятница» проценты увеличиваются еще больше.
耐克經常以30-40％的折扣出售商品，而在黑色星期五銷售期間，折扣幅度更大。
購物網址：https://www.nike.com/ru/
