ruhig德語詞義詳細解讀
不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。不管我們學習任何一門語言都不可能避開詞彙，每天多記一個單詞你的詞彙量將令你自己都不敢相信。今天我們來學習一下“ruhig”
詞義：
Adj. ① 靜止的,不動的
② 安靜的,寂靜的,肅靜的;清靜的,僻靜的
③ 從容不迫的;安詳的,平心靜氣的,冷靜的
④平靜的，平穩的
⑤素淨的
⑥閒暇的，空閒的
Adv. 儘管，放心地
例句：
1.Der Puls geht ruhig(langsam,schnell).
脈搏平穩（慢，快）。
2.Der soll sich ruhig, beschweren, das ist mir egal.
隨他去提意見好了，我不在乎。
3.Das Kind schläft ruhig in der Wiege.
孩子靜靜地睡在搖籃裏。
4.Du kannst den Kuchen ruhig alle machen.
就把這點心都吃了吧。
5.Die Überfahrt über die Elbe war ruhig.
橫渡易北河的過程非常安靜。
6.In der Gefahr blieb er ruhig und besonnen.
在危險中他保持從容鎮靜。
7.Du bist aber ein unruhiger Geist!
你真是個好動的人哪！
8.Außerhalb der Hochsaison ist es hier sehr ruhig.
除了旺季這都很安靜。
9.Sie wartete unruhig auf die Rückkehr der Kinder.
她焦躁地等待着孩子們歸來。
10.Er spielte diese Rolle ruhig, selbstsicher und damit überzeugend.
他扮演這個角色是鎮靜的，有把握的，因而給人以真實感。
11.Sie ist unruhig wie Quecksilber.
她一刻也靜不下來。
12.Heute Morgen sind die Straßen so seltsam ruhig.
今天早晨大街上異乎尋常地安靜。
13.Du kannst dich ruhig etwas betätigen!
(口)你完全可以幫點忙！
14.Wir führen ein sehr ruhiges Leben.
我們生活很安定。
15.Diesen ganzen Zinnober kannst du ruhig wegwerfen.
所有這些廢物你儘可以扔了。
16.Du kannst ihm das ruhig sagen.
你儘管對他講好了。
17.Der Motor läuft ruhig.
馬達運轉平穩。
18.Das Geschäft verlief heute ruhig.
今天生意冷淡。
19.Heute haben wir eine ruhige See.
今天海上風平浪靜。
20.Er sah ihm ruhig in die Augen.
他鎮靜地面對着他。
