那些聽上去像罵人的德語發音，說的我一臉尷尬！

編者按：學德語的苦啊，什麼詞性變格變位的總也背不完，這點習慣了也就算了，問題是出門說句德語，還要擔心遭人白眼，跟夥伴說個再見（Tschüss）被認爲是“去死”，喊同學名字（Sabine）又被當做罵人...不止這些，小編總結了一些常見的“德語罵人音”，快來看看你中沒中槍！

所謂“德語罵人音”就是指那些聽上去像是用中文罵人的德語單詞，這裏不得不提德語空耳（空耳：造出與原句發音相似的另一句話）的著名橋段：《元首的憤怒》，裏面那句“我到河北省來”流傳甚廣，其對應的德語原文是“Und doch habe ich allein”，來聽下洗腦的魔性原聲>>

其實，除了《元首的憤怒》，德語裏也有很多單詞的發音，都很像中文裏某些不可描述的詞彙：

1. 最最常見的就是Tschüss（再見），這也是初學德語最先掌握、也是使用最爲頻繁的詞彙之一，朗朗上口，學過一次就能銘記一生！

發音很像中文裏的“去死”，如果你當衆大喊一聲跟朋友告別，相信我，一定會受到路人的“注目禮”的。

還有人說聽着像“錘死”，嗯，這個發音可能不太標準，不過anyway，如果想避免尷尬，還是學習下德語中的其它十多種“再見”的表達吧...

2. 相信有很多不管學沒學過德語的小夥伴都聽過《小鱷魚》這首德語兒歌，裏面反覆出現“Schnappi”，單讀這個單詞還沒覺得有什麼不對勁的，然而歌詞中連讀三次Schnappi後，你就會發現周圍人看你的眼神都不對了，因爲音似“傻13”（“罵人神曲”>>）

記得有次小編在家裏公放這首歌，麻麻聽到後一臉疑惑的對我說，你聽的這都是什麼歌啊，咋還罵人啊、、、

我能說啥呢，只好默默地插上了耳機。。。

據說去網易雲音樂都不是聽歌去的，而是去看評論的，於是小編也去搜了下小鱷魚，果然滿屏神評論，而且評論數已經8w+，截幾條給大家樂呵樂呵：

此歌有丟飯碗之嫌，請謹慎公放！

還有心理治癒功效！

明明就是網易推薦的，請大膽收藏！

嗯，音樂互通無國界！Schappi是世界的！

你們都是空耳十級！

不知道，你問問樓上

不用翻譯棒棒噠！

我就問問分了沒？

誰聽誰綠。。。

如此尷尬，立下決心，以後再也不做公交了！

打得比每一次都慘烈吧、、、

更多爆笑評論，可移步>>​

3. 除了Schnappi，德語中還有個女生名Sabine（音似：傻13呢），小編有個同學就叫Sabine，每叫一次就感覺是面帶笑容的罵她一次。。。（此處無冒犯之意，僅供學術交流學術交流。。。）

是的，這個名字真的很美，就是，在中國還是換個名字吧。。。

4. 接下來的單詞是個狠角色，一上來就咒對方麻麻：niemals（音似：尼瑪死）

比如，男生寢室準備圍觀一部小片片，去問那個正直嚴肅的室友要不要一起看時，他就會用德語來句：Niemals（絕不）！我還要去圖書館自習呢！

再比如，比賽一直落後，對方想讓你認輸，你就可以來句：Niemals（絕不，想都別想）！不到最後一刻我就沒輸！

小編覺得這個單詞的含義倒是跟使用語境很搭配，既能表達拒絕，又能發泄一下誒~~

5. 再來一個可以發泄的單詞：Glutamat（xxTMD）

Glutamat德語釋義是“味精”的意思，小編同事說之前怎麼都記不住這個單詞，後來經小編大吼一聲，瞬間就記住了！

看來德語單詞要吼着記才管用呢！

來，跟小編一起大聲喊：格魯他-嗎-特

6. 聽上去很刺耳，但實際很暖心的Schatz（音似：傻子）

Schatz在德語中是“寶貝、心肝、親愛的”的意思，然而如果不懂德語，在外人看來好像你在呼喚一個傻子。

不過這個單詞卻是德國人最愛用的愛稱哦：

雖然如此，德語中還有很多情侶間的暱稱，可別在這個“不可描述”的單詞上吊死哦~~

7. 如果你聽到德語系的小仙女們說“麻蛋”、“瑪德”之類的詞，千萬別誤會哦，人家很可能只是形容身材哈。

德語中mager（音似“嗎個”）的意思是“瘦的；微少的”。

小編的同學有次跟男票做公交車（不長記性，又坐了公交）背單詞，突然聽到男票說“我錯了姐姐...”，原來她剛好在背mager這個單詞，聽上去真的好像MD啊啊啊啊。。。

8. 還有Zoll這個詞兒，一般搞外貿的同學可能用的多些，有“關稅”的意思。

發音很像“c-a-o”，所以在跟上司彙報財務情況時，一起開會的其他人總時聽的一臉尷尬。。。

9. schlafen--學了這個多年德語，小編也是第一次在微博上看到有用戶評論這個詞的空耳：屎拉糞

頓時不敢直視這個美好的單詞了，我們每天都要schlafen（睡覺），每天都要屎拉糞，嗯，沒毛病。。。

個人的力量是微弱的，來來來，一起說說還有哪些德語單詞聽上去像罵人？

你說德語時經歷過怎樣的尷尬？說出來讓大家開森開森~

聲明：本文由滬江德語整理，圖片來自互聯網，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。