學德語後，我染上了這些不治之症...
導語： 都說學一門外語，自己的言行舉止會不自覺地向那個國家的人靠近。那麼學了德語的我們，有沒有覺得自己越來越像德國人了？即使沒有的話你也不要灰心…畢竟，我們在一件事情上多半是一樣的，那就是學了德語都會染上一些德語學習者特有的不治之症…
看到不治之症四個字你不要害怕，要不了命的。最多也就是會陪伴你一生的小毛病罷了。這些毛病在你的生活裏顯示得酣暢淋漓……那到底是哪些毛病這麼頑固不化、改也改不掉呢？今天我們就來盤點一下，學德語之後染上的小毛病吧。
1.
自從學了德語，“德”這個字就會不斷地出現在我們德語人的眼前，生命裏似乎全是“德”字…所以每當我們翻書或者上網的時候，無論有多少字，無論頁面多麼花哨，總會一眼看到“德”這個字，即使不小心錯過，也要重新看看這個“德”字，是不是和德語德國有關。終於懂了“確認過眼神，遇上對的‘人’”是什麼意思了...
2.
掌握德語的我們似乎對德語愛得格外深沉。每當在看劇的時候發現對白中有德語，會莫名很開心，反反覆覆把這一段看好幾遍…真不知道是爲什麼…
3.
摸着你的良心問問自己，自從學了德語之後，你還有幾次能控制自己不在英語課上回答ja？
Do you learn German?
Ja! 呃，不是，Yes...
4.
當身邊迎面走來一羣外國人的時候，你就不好奇他們是不是德國人？你難道不會聽聽他們說什麼語言？如果偶爾聽到一句德語，就像中了彩票一樣…雖然聽不太懂人傢俱體說了什麼…
5.
每當看到一部好看的電影，難道沒有想找找看是否有德語配音的版本…順便感慨一聲：德國電影爲啥一點意思也沒有…
6.
不管你在學德語之前是否是球迷，在學了德語之後，你肯定會關心德國男模隊，雖然你可能根本不懂球，但你還是會場場不落地看德國隊的比賽，當德國隊贏了，你熱淚盈眶，當然今年的世界盃是沒有機會了，當德國隊輸了的時候，則有種被拋棄的感覺，氣死了！
7.
走在大街上看到德語單詞總想讀出來，如果旁邊有不懂德語的人，情不自禁要給他讀一讀，一臉自信且傲嬌地告訴他這詞啥意思。內心覺得自己好牛逼啊，周圍的人一定都在心裏默默佩服自己....（怕也是想太多23333）
8.
多久沒說英語了？偶爾來一句英語，有沒有覺得怪怪的？動詞都不在第二位，你們說是不是太不像話了… I have said, that first you your homework do must, then kan（can）you to your friend go.沒毛病…
9.
難得寫一次英語，好不容易克服了動詞，名詞又出來搗亂了… 名詞首字母有沒有忍不住要大寫的衝動，小寫怎麼就那麼彆扭… I go to School with my Friends. 沒毛病…
10.
學了德語之後，似乎也愛屋及烏喜歡上了和德國有關的產品，汽車推薦德國車，看到德國的零食得買一點嚐嚐，看到德國的啤酒得來一杯，看到菱美鋼筆，想買一支，雙立人的刀、菲施勒的鍋，都想來一套…可是…買不起…
11.
當看到有關德國的新聞時，會格外關注，認真收看…並且以看似專業人士的角度對相關事件進行評論。如果新聞報道有德語，當你打算認真聽的時候，出現了中文配音，一種想把這個人打一頓的衝動涌上心頭—— 要你多嘴，我自己能行（剛正不阿的微笑）
12.
現在打開你的手機，你肯定能找到不下兩種的和德語有關的app：Tagesschau、Spiegelonline等，雖然可能從來沒打開過…
13.
碰到不會的德語單詞，無論何時，無論何地，你都會拿出手機好好查一下、看看詞性、單複數、二分詞變化規則嗎？…快瘋了…
14.
德國國旗至少曾經一次出現在你的各類社交軟件裏：頭像、背景、朋友圈、微博……德國國旗可以說是除了中國國旗以外最親切的國旗了。（別忘了你可是中德文化交流的小使者啊）
15.
不要思考，就問你英語的21怎麼讀！呃、呃、呃：one and twen…好吧，放棄治療吧…
16.
摸着自己的良心問一問自己，多少人把上海的拼音寫成了Schanghai…讀起來沒毛病嘛，寫得也很順手嘛！
17.
手機和電腦的顯示語言要用德語版的，但有的時候還是會因爲不清楚某個德語單詞的意思退回中文界面，之後再重新設置回德語……強行裝x失敗...
18.
寫中文段落時忘記提行空兩格，這個嘛，德語君曾經因此在德譯漢考試後被老師點名批評...
19.
會嘗試用德語的拼讀規則去讀其他字母語言，尤其是英語！最後卒於饒舌……
20.
關注很多和德國德語有關的公衆號，雖然並不會都看…但是滬江德語，這個你一定關注了，而且，必須每天看，因爲每天都有新發現，不許偷懶！
今天就給大家列舉這幾個學過德語之後染上的“不治之症”吧，哪些能引起你的共鳴呢？你還有哪些“不治之症”呢？你是否“病入膏荒”了？評論欄裏大膽地寫下症狀，我們一起看笑話，哦，不對，一起給你治療～等你哦。
作者：@特蕾莎佩奇夫人
聲明：本文由滬江德語原創，未經作者允許，請勿轉載！
