德語短語學習：“欺騙”用德語怎麼說

學德語短語的時候，經常會遇到一個情況：明明能看懂短語中所有的單詞，但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀，德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累！每天學一個德語短語，再學一句例句加深印象！相信你的德語會越學越好哦！跟着小編一起來學德語短語吧！

ing-bottom: 73.59%;">

【詞組】

jm das Fell über die Ohren ziehen 欺騙某人

【解析】

das Fell, -e 獸皮，皮毛

das Ohr,  -en 耳朵

ziehen 拉，牽

【例句】

Der Sohn zieht seiner Mutter das Fell über die Ohren, um mehr Freizeit zu haben.

這個兒子爲了擁有更多的休閒時間，欺騙了他的媽媽。

【同義詞組】

jn. betrügen

【相關拓展】

來看看德國學生最常用的藉口：

當有作業要交但是沒有寫完時，他們最常說：„Oh ich sehe gerade, dass ich meinen Collegeblock zuhause vergessen habe...“（我突然想起來，我把作業本忘家裏面了）

當遲到時，他們最常說：„Der Bus war zu spät.“（公交車今天來得太晚了）

當上課走神卻被要求複述剛纔所講內容時，他們最常說：„Ich habe das leider akustisch nicht verstanden..."（我沒太聽清楚您剛纔講了什麼）

這麼對比來看，中德學生找的藉口都差不多。但是，欺騙老師可是不對的哦，我們要認真完成自己該做的事情，在學德語的路上也不能隨便給自己找藉口偷懶哦。

整理：@滷蛋

聲明：本文系滬江德語整理編譯，素材來源自schuelerpilot.de，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正！