當我面對榮譽時 When I Face Honor

ing-bottom: 66.5%;">

The old people always say pride will make a person lag behind. They make a conclusion of it must have their reason and I believe it, because I have such experience. Last semester, I did well in the final exam. My teacher spoke highly of me and my parents felt so proud. Since then, I gained great confidence and felt satisfied. When the new semester began, I no longer studied very hard, because I was the top student. I felt frustrated soon, because I lag much behind in the latest test. I realized my problem and decided to focus on study. Now I was back in the top list and I kept studying hard all the time. 
老人們總是說驕傲會使人落後。我相信他們得出這樣的結論一定有自己的理由，因爲我有過這樣的經歷。上學期，我在期末考試考得很好，我的老師高度表揚了我，我的父母爲我感到驕傲。從那時起，我獲得了極大的信心，對自己很滿意。在新學期開始的時候，我不再那麼刻苦學習，因爲我覺得自己是優等生。我很快就感到沮喪了，因爲在最近的測試中我遠落後於別人。我意識到我的問題，決定專注學習。現在我又回到了尖子生行列，我會一直努力學習的。