人間天堂——杭州 A Fairyland Hangzhou

Hangzhou is one of the most famous tourist cities in China, not only famous for its natural beauty, but also famous for its history. There are so many tourist attraction in this city like the West Lake, the Temple of General Yuefei, the Six Harmonies Pagoda and Lingyin Temple. You can’t go to Hangzhou without visiting these places.

杭州是中國最著名的旅遊城市，不僅僅是因爲其美麗的自然風光，而且還是因爲它的歷史。在這個城市有多旅遊景點，像西湖，岳飛廟，六和寺和靈隱寺。你去杭州不能不去參觀這些地方。

Hangzhou is also famous for its silk and tea products. You can go to the Hangzhou Silk City to buy silk articles. And you can also go to the National Tea Museum to have some Chinese tea.

杭州也是以絲綢和茶葉產品而著名的。你可以去杭州絲綢城買絲綢製品。你也可以去中國茶葉博物館買一些中國茶。

The best season to visit Hangzhou is spring, because it’s warm and sunny during that time. The trees are coming out and the flowers are blooming. Every spring, many people go to Hangzhou to go boating on West Lake. How I wish to visit that beautiful city.

參觀杭州的最好季節是春天，因爲它那段時間很溫暖晴朗。樹木都長來了，花兒也開了。每年春天，有很多人去杭州西湖泛舟。我多麼希望可以參觀這個美麗的城市。