外表重要嗎？Is Outlook Important?

It is believed that the one who is with beautiful outlook will have more chances to be successful, everyone wants to have perfect outlook. Recently, the topic of only the good looking one has youth becomes popular, people satire this phenomenon. Actually, no one will deny the importance of outlook, the one who denies it may be he is jealous. Though outlook is important, it can’t decide everything, our effort is also important. If the one who is just caring about his face, ignoring other factors, he does not pay attention to the inside, the beautiful face will not help him go further. On the contrary, the outlook is a gift from the god, but only we work hard to improve ourselves, can we make this gift more precious. We must learn that beautiful outlook provides us an easy way to be successful, but if we don’t improve ourselves, we will be kicked out any time.

人們相信長得好看的人會更容易成功，每個人都想要擁有完美的外表。最近，關於“長得好看的人才有青春”的話題變得流行，人們諷刺這樣的現象。實際上，沒有人會否認外表的重要性，誰否認就說明誰可能妒忌。雖然外表很重要，但是那不能決定一切，我們的努力也同樣重要。如果一個人僅僅關注他的外表，忽視了其他的因素，對於內在置之不理，那麼美麗的容顏也不能幫助他走得更遠。相反的，外貌是上帝的禮物，但是我們只有努力提升自我，才能讓這份禮物有價值。我們必須要知道美麗的外表給我們提供了一條更容易通往成功的道路，但是如果我們不提升自己，隨時將會被淘汰。