李安的成功之路The Success of Li An

Li An is Chinese very famous male movie director, he is also winning reputation all around the world. Li An’s great success catches people’s attention on his past life of what has made him today. Though his career is extremely successful, Li An is very humble, he owns his success to his family.

李安是中國非常著名的電影男導演，他在世界上也享有盛譽。李安的巨大成功引起了人們對他過去生活的興趣，想知道什麼讓他取得今天的成功。雖然他的事業很成功，李安很謙虛，他把成功歸功於家庭。

Before Li An gains success, his life was hard, he had to rely on his wife. In his early life, Li An studied in a art school, he majored in movie, but it was so hard to have someone give him a movie to shoot, especially he is nobody. After graduation, he kept making some research on the movies, hoping to make some satisfying scripts. The situation had last six years, still no one asked him to shoot movie, he thought of giving up many times, he found another job to make a living. When his wife found these, she was very angry and told him he must make a good movie, all the difficulties deserved to be come through.

在李安成功以前，他的生活很艱辛，不得不依靠妻子。在他早年的生活，李安在藝術學校學習，他主攻電影，但是很難有人請他拍電影，特別是他是無名小輩。畢業以後，他一直在做關於的調查，希望能寫出滿意的劇本。這樣的情況持續了六年，仍然沒有人找他拍戲，他有好幾次都想到了放棄，去找另外的工作來維持生計。當他的妻子知道了這些以後，很生氣，告訴他必須拍出一部好的電影，所有的困難都值得度過。

Then the rest of the story is known to us, people start to get to know Li An for his movie, the first movie he made is successful and wining many awards. Since then, he keeps moving so fast, he starts to gain fame in America, and then winning the highest fame—the best director of Oscar. This is so crazy, Li An’s legend is still going on, he won the Oscar director once again! All his success, according to him, thanks to the support of his family.

然後剩下的故事我們都知道了，人們開始從電影知道李安，他拍的第一步電影很成功，贏得了很多獎。從此以後，他快速前進，開始在美國打出名聲，並贏得了最高的榮譽——奧斯卡最佳導演獎。這是多麼瘋狂啊，李安的傳奇仍在繼續，他又一次贏得了奧斯卡將！他所有的成功，據他所說，多虧了家庭的支持。